Musnad Ahmad 17555
Ahmad ibn Hanbal
«" يَا يَعْلَى، مَا حَمَلَكَ عَلَى الْخَلُوقِ؟ أَتَزَوَّجْتَ؟ " " اذْهَبْ فَاغْسِلْهُ " " عَادَ بِخَيْرِ دِينِهِ الْعَلَاءُ، تَابَ وَاسْتَهَلَّتِ السَّمَاءُ "»
The chain
- Ahmad ibn Hanbal
- حدثنا عبيدة بن حميد صدوق، نحوي. ربما أخطأ
- حدثني عمر بن عبد الله بن يعلى بن مرة ضعيف
- أبوه
- عنThe Prophet ﷺ
The text as printed
١٧٥٥٥ - حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ (١) ، حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَعْلَى بْنِ مُرَّةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ يَعْلَى بْنِ مُرَّةَ، قَالَ: اغْتَسَلْتُ وَتَخَلَّقْتُ بِخَلُوقٍ، وَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْسَحُ وُجُوهَنَا، فَلَمَّا دَنَا مِنِّي جَعَلَ يُجَافِي يَدَهُ عَنِ الْخَلُوقِ، فَلَمَّا فَرَغَ، قَالَ: " يَا يَعْلَى، مَا حَمَلَكَ عَلَى الْخَلُوقِ؟ أَتَزَوَّجْتَ؟ " قُلْتُ: لَا. قَالَ لِي: " اذْهَبْ فَاغْسِلْهُ " قَالَ: فَمَرَرْتُ عَلَى رَكِيَّةٍ، فَجَعَلْتُ أَقَعُ فِيهَا، ثُمَّ جَعَلْتُ أَتَدَلَّكُ بِالتُّرَابِ حَتَّى ذَهَبَ. قَالَ: ثُمَّ جِئْتُ إِلَيْهِ، فَلَمَّا رَآنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " عَادَ بِخَيْرِ دِينِهِ الْعَلَاءُ، تَابَ وَاسْتَهَلَّتِ السَّمَاءُ " (٢)
Rulings on it
The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling
Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.
- شعيب الأرناؤوط
«إسناده ضعيف، عمر بن عبد الله بن يعلى وأبوه ضعيفان. وأخرجه ابن خزيمة»
on its chainطبعة الرسالة 17555ص 97 https://shamela.ws/book/25794/14051
In its editions
- طبعة الرسالة No. 17555 Page
Notes and commentary · 1
- note
إسناده ضعيف، عمر بن عبد الله بن يعلى وأبوه ضعيفان. وأخرجه ابن خزيمة
ص 97 https://shamela.ws/book/25794/14051