al-Mafarid of Abu Yala 58
Abu Yala al-Mawsili
«قَالَ: كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزَاةٍ , وَعَلَى مُقَدَّمِ النَّاسِ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ , فَإِذَا امْرَأَةٌ مَقْتُولَةٌ عَلَى الطَّرِيقِ يَتَعَجَّبُونَ مِنْ خَلْقِهَا , قَدْ أَصَابَتْهَا الْمُقَدِّمَةُ فَأَتَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَقَفَ عَلَيْهَا , فَقَالَ: «هَا مَا كَانَتْ هَذِهِ تُقَاتِلُ» ثُمَّ قَالَ لِرَجُلٍ: «أَدْرِكْ خَالِدًا , فَلَا يَقْتُلَنَّ ذُرِّيَّةً وَلَا عَسِيفًا»»
The chain
- Abu Yala al-Mawsili
- حدثنا أبو يعلى
- ثنا سعيد بن عبد الجبار بالبصرة صدوق
- ثنا المغيرة يعني ابن عبد الرحمن الحزامي ثقة له غرائب
- حدثني أبو الزناد ثقة، فقيه
- عن مرقع بن صيفي صدوق
- عنThe Prophet ﷺ
The text as printed
حَدَّثَنَا أَبُو يَعْلَى، ثنا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ بِالْبَصْرَةَ , ثنا الْمُغِيرَةُ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِزَامِيَّ، حَدَّثَنِي أَبُو الزِّنَادِ، عَنْ مُرَقَّعِ بْنِ صَيْفِيٍّ، عَنْ جَدِّهِ رِيَاحِ بْنِ رَبِيعٍ قَالَ: كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزَاةٍ , وَعَلَى مُقَدَّمِ النَّاسِ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ , فَإِذَا امْرَأَةٌ مَقْتُولَةٌ عَلَى الطَّرِيقِ يَتَعَجَّبُونَ مِنْ خَلْقِهَا , قَدْ أَصَابَتْهَا الْمُقَدِّمَةُ فَأَتَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَقَفَ عَلَيْهَا , فَقَالَ: «هَا مَا كَانَتْ هَذِهِ تُقَاتِلُ» ثُمَّ قَالَ لِرَجُلٍ: «أَدْرِكْ خَالِدًا , فَلَا يَقْتُلَنَّ ذُرِّيَّةً وَلَا عَسِيفًا»
Rulings on it
The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.
In its editions
- تحقيق عبد الله بن يوسف الجديع No. 58 Page