al-Mafarid of Abu Yala 48

Abu Yala al-Mawsili

«أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ حَمْزَةَ حَدَّثَهُ , عَنْ أَبِيهِ حَمْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَهُ فِي سَرِيَّةٍ , وَأَمَّرَهُ عَلَيْهِمْ , وَقَالَ: «إِنْ أَخَذْتُمْ فُلَانًا فَأَحْرِقُوهُ بِالنَّارِ» فَلَمَّا وَلَّيْتُ دَعُونِي مِنْ وَرَائِي , فَجِئْتُ , فَقَالَ: «إِنْ أَخَذْتُمْ فُلَانًا فَاقْتُلُوهُ وَلَا تُحْرِقُوهُ بِالنَّارِ , فَإِنَّهُ لَا يُعَذِّبُ بِالنَّارِ إِلَّا رَبُّ النَّارِ»»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبو الزناد

The chain

  1. Abu Yala al-Mawsili
  2. حدثنا أبو يعلى
  3. ثنا المغيرة بن عبد الرحمن بن خالد بن حزام الحزامي ثقة له غرائب
  4. حدثني أبو الزناد ثقة، فقيه
  5. أنThe Prophet ﷺ
The text as printed

حَدَّثَنَا أَبُو يَعْلَى ثنا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ، ثنا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ خَالِدِ بْنِ حِزَامٍ الْحِزَامِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو الزِّنَادِ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ حَمْزَةَ حَدَّثَهُ , عَنْ أَبِيهِ حَمْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَهُ فِي سَرِيَّةٍ , وَأَمَّرَهُ عَلَيْهِمْ , وَقَالَ: «إِنْ أَخَذْتُمْ فُلَانًا فَأَحْرِقُوهُ بِالنَّارِ» فَلَمَّا وَلَّيْتُ دَعُونِي مِنْ وَرَائِي , فَجِئْتُ , فَقَالَ: «إِنْ أَخَذْتُمْ فُلَانًا فَاقْتُلُوهُ وَلَا تُحْرِقُوهُ بِالنَّارِ , فَإِنَّهُ لَا يُعَذِّبُ بِالنَّارِ إِلَّا رَبُّ النَّارِ»

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • تحقيق عبد الله بن يوسف الجديع No. 48 Page