al-Mafarid of Abu Yala 22

Abu Yala al-Mawsili

«أَنَّ رَجُلًا مَاتَ وَتَرَكَ ثَلَاثَ مِائَةِ دِرْهَمٍ , وَعِيَالًا , قَالَ: فَأَرَدْتُ أَنْ أُنْفِقَهَا عَلَى عِيَالِهِ , فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ أَخَاكَ مَحْبُوسٌ بِدَيْنِهِ , فَاقْضِ عَنْهُ» فَقَضَى عَنْهُ , فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ , قَدْ قَضَيْتُ عَنْهُ إِلَّا امْرَأَةً ادَّعَتْ دِينَارَيْنِ وَلَيْسَ لَهَا بَيِّنَةٌ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَعْطِهَا , فَإِنَّهَا صَادِقَةٌ»»
The Prophet ﷺ · narrated from him by سعد بن الأطول

The chain

  1. Abu Yala al-Mawsili
  2. حدثنا أبو يعلى
  3. حدثنا عبد الأعلى بن حماد النرسي لا بأس به
  4. حدثنا حماد بن سلمة ثقه عابد، أثبت الناس في ثابت، وتغير حفظه بآخره
  5. عن أبي نضرة ثقة
  6. عن سعد بن الأطول Companion
  7. أنThe Prophet ﷺ
The text as printed

حَدَّثَنَا أَبُو يَعْلَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ النَّرْسِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ثنا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ سَعْدِ بْنِ الْأَطْوَلِ أَنَّ رَجُلًا مَاتَ وَتَرَكَ ثَلَاثَ مِائَةِ دِرْهَمٍ , وَعِيَالًا , قَالَ: فَأَرَدْتُ أَنْ أُنْفِقَهَا عَلَى عِيَالِهِ , فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ أَخَاكَ مَحْبُوسٌ بِدَيْنِهِ , فَاقْضِ عَنْهُ» فَقَضَى عَنْهُ , فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ , قَدْ قَضَيْتُ عَنْهُ إِلَّا امْرَأَةً ادَّعَتْ دِينَارَيْنِ وَلَيْسَ لَهَا بَيِّنَةٌ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَعْطِهَا , فَإِنَّهَا صَادِقَةٌ»

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • تحقيق عبد الله بن يوسف الجديع No. 22 Page