Musnad Abi Hanifa (Abu Nuaym)

Abu Nuaym al-Isbahani

«وَأَبُو مَعْشَرٍ قَالَا: ثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي عَمْرٍو، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي حَنِيفَةَ، وَثنا أَبُو إِسْحَاقَ بْنُ الْمُبَارَكِ الْمُزَكِّي، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدُّغُولِيُّ، ثَنَا خَارِجَةُ بْنُ مُصْعَبٍ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ نَصْرِ بْنِ حَاجِبٍ، عَنْ أَبِي حَنِيفَةَ، وَثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَمَّادٍ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ شَاذَانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عِمْرَانَ الْهَمْدَانِيِّ، ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْحَكَمِ، ثَنَا أَبُو حَنِيفَةَ، وَثنا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ، ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ أَبِي الرِّجَالِ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ، ثَنَا أَبُو حَنِيفَةَ، وَثنا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ رَاشِدٍ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ، ثَنَا جَدِّي، شُعَيْبُ بْنُ إِسْحَاقَ، ثَنَا أَبُو حَنِيفَةَ، وَثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ التَّاجِرُ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ، ثَنَا هِشَامٌ يَعْنِي ابْنَ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي الْهُذَيْلِ، عَنْ أَبِي حَنِيفَةَ، كُلُّهُمْ قَالَ عَنْ عَطِيَّةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ» رَوَى مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ وَمُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ، وَشُعَيْبُ بْنُ إِسْحَاقَ، وَالْقَاسِمُ بْنُ الْحَكَمِ، وَأَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ، مِنْ رِوَايَةِ ابْنِ مُعَافَى وَرَوَاهُ حَمْزَةُ الزَّيَّاتُ وَسَعِيدُ بْنُ أَبِي الْجَهْمِ، وَأَبُو يُوسُفَ، وَأَيُّوبُ بْنُ هَانِئٍ، وَعَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ، وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ يَحْيَى، وَالْحَسَنُ بْنُ زِيَادٍ، وَالصَّلْتُ بْنُ الْحَجَّاجِ، وَالْحَارِثُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَنْبَرِيُّ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by عبد الله بن إسحاق المدائني

The chain

  1. Abu Nuaym al-Isbahani
  2. عن عطية صدوق يخطئ كثيرا، وكان شيعيا مدلسا
  3. عن أبي سعيد له ولأبيه صحبة
  4. محمد بن طاهر بن قبيصة another route
  5. ثنا ليث بن محمد بن ليث
  6. أخبرنا عبد الله بن المبارك ثقة ثبت، فقيه عالم، جواد مجاهد، جمعت فيه خصال الخير
  7. عن أبي حنيفة الإمام، فقيه مشهور
  8. عن محمد بن علي بن حبيش another route
  9. ثنا عبد الله بن إسحاق المدائني
  10. عنThe Prophet ﷺ
The text as printed

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الطَّلْحِيُّ، ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ عُمَيْرٍ التَّمَّارُ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ الْحَسَنِ، ثَنَا زِيَادُ بْنُ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي حَنِيفَةَ، عَنْ عَطِيَّةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، ح، وَثنا مُحَمَّدُ بْنُ طَاهِرِ بْنِ قَبِيصَةَ، ثَنَا لَيْثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ لَيْثٍ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ نُعَيْمٍ السِّجِسْتَانِيُّ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَكَمِ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ سُفْيَانَ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ أَبِي حَنِيفَةَ، ح وَثنا مُحَمَّدُ بْنُ طَاهِرٍ، ثَنَا أَبُو نَصْرٍ اللَّيْثُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَحْيَى، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْمُبَارَكِ، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ أَبِي حَنِيفَةَ، ح وَثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ حُبَيْشٍ، ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِسْحَاقَ الْمَدَائِنِيُّ، أَخْبَرَنَا أَبُو فَرْوَةَ الرُّهَاوِيُّ، ثَنَا أَبِي، ثَنَا سَابِقٌ، ثَنَا أَبُو حَنِيفَةَ، ح وَثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَبِي الْحُسَيْنِ، قَالَ: ثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ يُونُسَ، ثَنَا الْمُعَلَّى بْنُ سَالِمٍ الْحَذَّاءُ، ثَنَا أَبُو قَطَنٍ عَمْرُو بْنُ الْهَيْثَمِ، ثَنَا أَبُو حَنِيفَةَ، ⦗١٩٤⦘ ح وَثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ بْنِ مُعَافَى، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى الْوَشَّاءُ، ثَنَا مُوسَى بْنُ الْفَضْلِ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ، ثَنَا أَبُو حَنِيفَةَ، ح وَثنا أَبُو أَحْمَدَ الْجُرْجَانِيُّ، أَخْبَرَنَا قَاسِمُ بْنُ نَصْرِ بْنِ زَكَرِيَّا، أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ أَيُّوبَ، أَخْبَرَنَا أَبُو يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ، ثَنَا أَبُو حَنِيفَةَ، ح وَثنا أَبُو حَامِدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّائِغُ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ دَاوُدَ الْأَنْصَارِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ، ثَنَا أَبُو حَنِيفَةَ، ح وَثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ثَنَا أَبُو عَرُوبَةَ، وَأَبُو مَعْشَرٍ قَالَا: ثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي عَمْرٍو، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي حَنِيفَةَ، ح وَثنا أَبُو إِسْحَاقَ بْنُ الْمُبَارَكِ الْمُزَكِّي، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدُّغُولِيُّ، ثَنَا خَارِجَةُ بْنُ مُصْعَبٍ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ نَصْرِ بْنِ حَاجِبٍ، عَنْ أَبِي حَنِيفَةَ، ح وَثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَمَّادٍ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ شَاذَانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عِمْرَانَ الْهَمْدَانِيِّ، ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْحَكَمِ، ثَنَا أَبُو حَنِيفَةَ، ح وَثنا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ، ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ أَبِي الرِّجَالِ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ، ثَنَا أَبُو حَنِيفَةَ، ⦗١٩٥⦘ ح وَثنا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ رَاشِدٍ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ، ثَنَا جَدِّي، شُعَيْبُ بْنُ إِسْحَاقَ، ثَنَا أَبُو حَنِيفَةَ، ح وَثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ التَّاجِرُ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ، ثَنَا هِشَامٌ يَعْنِي ابْنَ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي الْهُذَيْلِ، عَنْ أَبِي حَنِيفَةَ، كُلُّهُمْ قَالَ عَنْ عَطِيَّةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ» رَوَى مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ وَمُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ، وَشُعَيْبُ بْنُ إِسْحَاقَ، وَالْقَاسِمُ بْنُ الْحَكَمِ، وَأَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ، مِنْ رِوَايَةِ ابْنِ مُعَافَى وَرَوَاهُ حَمْزَةُ الزَّيَّاتُ وَسَعِيدُ بْنُ أَبِي الْجَهْمِ، وَأَبُو يُوسُفَ، وَأَيُّوبُ بْنُ هَانِئٍ، وَعَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ، وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ يَحْيَى، وَالْحَسَنُ بْنُ زِيَادٍ، وَالصَّلْتُ بْنُ الْحَجَّاجِ، وَالْحَارِثُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَنْبَرِيُّ

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • تحقيق نظر محمد الفاريابي unnumbered Page