Musnad Abi Hanifa (Abu Nuaym)
Abu Nuaym al-Isbahani
«قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ تَوَضَّأَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَبِهَا وَنِعْمَتْ، وَمَنِ اغْتَسَلَ فَهُوَ أَفْضَلُ» وَرَوَى هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي حَنِيفَةَ: الْحَسَنُ بْنُ زِيَادٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مَسْرُوقٍ، وَالْحَسَنُ بْنُ الْفُرَاتِ، وَحَمْزَةُ الزَّيَّاتُ، وَزُفَرُ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ، وَشُعَيْبُ بْنُ إِسْحَاقَ، وَأَبُو يُوسُفَ، وَأَسَدٌ، وَسَعِيدُ بْنُ أَبِي الْجَهْمِ فَأَمَّا الْحَسَنُ بْنُ زِيَادٍ: فَإِنَّهُ رَوَى عَنْهُ فِي إِحْدَى الرِّوَايَتَيْنِ: عَنْ أَبَانَ، عَنْ أَنَسٍ، وَفِي الرِّوَايَةِ الْأُخْرَى: عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ جَابِرٍ»
The chain
- Abu Nuaym al-Isbahani
- ثنا عثمان بن أبي شيبة ثقة حافظ شهير، وله أوهام. وقيل: كان لا يحفظ القرآن
- ثنا شريك صدوق يخطئ كثيرا, تغير حفظه منذ ولي القضاء بالكوفة، وكان عادلا فاضلا عابدا شديدا على أهل البدع
- عن أبي نضرة ثقة
- عن جابر Companion
- قالThe Prophet ﷺ
The text as printed
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَمْدَانَ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ أَبَانَ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ تَوَضَّأَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَبِهَا وَنِعْمَتْ، وَمَنِ اغْتَسَلَ فَهُوَ أَفْضَلُ» ⦗٦١⦘ وَرَوَى هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي حَنِيفَةَ: الْحَسَنُ بْنُ زِيَادٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مَسْرُوقٍ، وَالْحَسَنُ بْنُ الْفُرَاتِ، وَحَمْزَةُ الزَّيَّاتُ، وَزُفَرُ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ، وَشُعَيْبُ بْنُ إِسْحَاقَ، وَأَبُو يُوسُفَ، وَأَسَدٌ، وَسَعِيدُ بْنُ أَبِي الْجَهْمِ فَأَمَّا الْحَسَنُ بْنُ زِيَادٍ: فَإِنَّهُ رَوَى عَنْهُ فِي إِحْدَى الرِّوَايَتَيْنِ: عَنْ أَبَانَ، عَنْ أَنَسٍ، وَفِي الرِّوَايَةِ الْأُخْرَى: عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ جَابِرٍ
Rulings on it
The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.
In its editions
- تحقيق نظر محمد الفاريابي unnumbered Page