Sunan Abi Dawud 91

Abu Dawud al-Sijistani

«لَا يَحِلُّ لِرَجُلٍ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ يُصَلِّيَ وَهُوَ حَقِنٌ حَتَّى يَتَخَفَّفَ، ثُمَّ سَاقَ نَحْوَهُ عَلَى هَذَا اللَّفْظِ، قَالَ: وَلَا يَحِلُّ لِرَجُلٍ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ يَؤُمَّ قَوْمًا إِلَّا بِإِذْنِهِمْ، وَلَا يَخْتَصَّ نَفْسَهُ بِدَعْوَةٍ دُونَهُمْ فَإِنْ فَعَلَ فَقَدْ خَانَهُمْ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبي هريرة

The chain

  1. Abu Dawud al-Sijistani
  2. حدثنا ‌مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ السُّلَمِيُّ ثقة
  3. حدثنا ‌أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ صدوق، ضعفه الأزدي بلا حجة
  4. حدثنا ‌ثَوْرٌ ثقة ثبت، إلا أنه يرى القدر
  5. عن ‌يَزِيدَ بْنِ شُرَيْحٍ الْحَضْرَمِيِّ مقبول.
  6. عن ‌أَبِي حَيٍّ الْمُؤَذِّنِ صدوق
  7. عن ‌أَبِي هُرَيْرَةَ Companion
  8. أن ‌أَبُو دَاوُدَ ثقة، حافظ, مصنف السنن وغيرها، من كبار العلماء
  9. The Prophet ﷺ
The text as printed

٩١ - حَدَّثَنَا ‌مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ السُّلَمِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌ثَوْرٌ ، عَنْ ‌يَزِيدَ بْنِ شُرَيْحٍ الْحَضْرَمِيِّ ، عَنْ ‌أَبِي حَيٍّ الْمُؤَذِّنِ ، عَنْ ‌أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «لَا يَحِلُّ لِرَجُلٍ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ يُصَلِّيَ وَهُوَ حَقِنٌ حَتَّى يَتَخَفَّفَ، ثُمَّ سَاقَ نَحْوَهُ عَلَى هَذَا اللَّفْظِ، قَالَ: وَلَا يَحِلُّ لِرَجُلٍ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ يَؤُمَّ قَوْمًا إِلَّا بِإِذْنِهِمْ، وَلَا يَخْتَصَّ نَفْسَهُ بِدَعْوَةٍ دُونَهُمْ فَإِنْ فَعَلَ فَقَدْ خَانَهُمْ» . قَالَ ‌أَبُو دَاوُدَ : هَذَا مِنْ سُنَنِ أَهْلِ الشَّامِ لَمْ يَشْرَكْهُمْ فِيهَا أَحَدٌ.

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • شعيب الأرناؤوط

    «صحيح لغيره دون القطعة الأخيرة منه، وهذا إسناد ضعيف كسابقه. ثور: هو ابن يزيد الحمصي، وأبو حي المؤذن: هو شداد بن حي. وأخرجه البيهقي ٣/ ١٢٩ من طريق ثور بن يزيد، بهذا الإسناد. وانظر ما قبله.»

    on the hadithتحقيق شعيب الأرنؤوط 91ص 68 https://shamela.ws/book/117359/198

In its editions

  • طبعة دهلي مع عون المعبود No. 91 Page
  • تحقيق شعيب الأرنؤوط No. 91 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    صحيح لغيره دون القطعة الأخيرة منه، وهذا إسناد ضعيف كسابقه. ثور: هو ابن يزيد الحمصي، وأبو حي المؤذن: هو شداد بن حي. وأخرجه البيهقي ٣/ ١٢٩ من طريق ثور بن يزيد، بهذا الإسناد. وانظر ما قبله.

    ص 68 https://shamela.ws/book/117359/198