Sunan Abi Dawud 775

Abu Dawud al-Sijistani

«كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ كَبَّرَ ثُمَّ يَقُولُ: سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ وَتَبَارَكَ اسْمُكَ وَتَعَالَى جَدُّكَ، وَلَا إِلَهَ غَيْرُكَ، ثُمَّ يَقُولُ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، ثَلَاثًا، ثُمَّ يَقُولُ: اللهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا، ثَلَاثًا، أَعُوذُ بِاللهِ السَّمِيعِ الْعَلِيمِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ مِنْ هَمْزِهِ، وَنَفْخِهِ، وَنَفْثِهِ، ثُمَّ يَقْرَأُ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبي سعيد الخدري،

The chain

  1. Abu Dawud al-Sijistani
  2. حدثنا ‌عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ مُطَهَّرٍ، صدوق
  3. نا ‌جَعْفَرٌ، صدوق زاهد، لكنه كان يتشيع
  4. عن ‌عَلِيِّ بْنِ عَلِيٍّ الرِّفَاعِيِّ لا بأس به، رمي بالقدر. وكان عابدا، ويقال: كان يشبه النبي صلى الله عليه وسلم
  5. عن ‌أَبِي الْمُتَوَكِّلِ النَّاجِيِّ ثقة
  6. عن ‌أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، له ولأبيه صحبة
  7. قال ‌أَبُو دَاوُدَ ثقة، حافظ, مصنف السنن وغيرها، من كبار العلماء
  8. The Prophet ﷺ
The text as printed

٧٧٥ - حَدَّثَنَا ‌عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ مُطَهَّرٍ، نَا ‌جَعْفَرٌ، عَنْ ‌عَلِيِّ بْنِ عَلِيٍّ الرِّفَاعِيِّ ، عَنْ ‌أَبِي الْمُتَوَكِّلِ النَّاجِيِّ ، عَنْ ‌أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ: «كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ كَبَّرَ ثُمَّ يَقُولُ: سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ وَتَبَارَكَ اسْمُكَ وَتَعَالَى جَدُّكَ، وَلَا إِلَهَ غَيْرُكَ، ثُمَّ يَقُولُ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، ثَلَاثًا، ثُمَّ يَقُولُ: اللهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا، ثَلَاثًا، أَعُوذُ بِاللهِ السَّمِيعِ الْعَلِيمِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ مِنْ هَمْزِهِ، وَنَفْخِهِ، وَنَفْثِهِ، ثُمَّ يَقْرَأُ» . قَالَ ‌أَبُو دَاوُدَ : وَهَذَا الْحَدِيثُ يَقُولُونَ: هُوَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَلِيٍّ، عَنِ الْحَسَنِ مُرْسَلًا، الْوَهْمُ مِنْ جَعْفَرٍ.

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • أبو داود السجستاني

    «الوهمُ من جعفر»

    on the hadithتحقيق شعيب الأرنؤوط 775ص 83 https://shamela.ws/book/117359/704

In its editions

  • طبعة دهلي مع عون المعبود No. 775 Page
  • تحقيق شعيب الأرنؤوط No. 775 Page