Sunan Abi Dawud 695

Abu Dawud al-Sijistani

«إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ إِلَى سُتْرَةٍ فَلْيَدْنُ مِنْهَا لَا يَقْطَعِ الشَّيْطَانُ عَلَيْهِ صَلَاتَهُ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by سهل بن أبي حثمة،

The chain

  1. Abu Dawud al-Sijistani
  2. حدثنا ‌مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ بْنِ سُفْيَانَ، صدوق
  3. أنا ‌سُفْيَانُ ثقة حافظ فقيه, إمام حجة إلا أنه تغير حفظه بأخرة, وكان ربما دلس لكن عن الثقات
  4. ‌عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، another route ثقة حافظ شهير، وله أوهام. وقيل: كان لا يحفظ القرآن
  5. ‌وَحَامِدُ بْنُ يَحْيَى، with the one before ثقة حافظ
  6. ‌وَابْنُ السَّرْحِ، with the one before ثقة
  7. ثنا ‌سُفْيَانُ ثقة حافظ فقيه, إمام حجة إلا أنه تغير حفظه بأخرة, وكان ربما دلس لكن عن الثقات
  8. عن ‌صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ ثقة، مفت عابد، رمي بالقدر
  9. عن ‌نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ ثقة فاضل
  10. عن ‌سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ، Companion
  11. قال ‌أَبُو دَاوُدَ ثقة، حافظ, مصنف السنن وغيرها، من كبار العلماء
  12. عنThe Prophet ﷺ
The text as printed

٦٩٥ - حَدَّثَنَا ‌مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ بْنِ سُفْيَانَ، أَنَا ‌سُفْيَانُ (ح) وَحَدَّثَنَا ‌عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ‌وَحَامِدُ بْنُ يَحْيَى، ‌وَابْنُ السَّرْحِ، قَالُوا: ثَنَا ‌سُفْيَانُ ، عَنْ ‌صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ ‌نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ ‌سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ إِلَى سُتْرَةٍ فَلْيَدْنُ مِنْهَا لَا يَقْطَعِ الشَّيْطَانُ عَلَيْهِ صَلَاتَهُ» . قَالَ ‌أَبُو دَاوُدَ : وَرَوَاهُ وَاقِدُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ صَفْوَانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَهْلٍ، عَنْ أَبِيهِ أَوْ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَهْلٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَقَالَ بَعْضُهُمْ: عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، وَاخْتُلِفَ فِي إِسْنَادِهِ.

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • شعيب الأرناؤوط

    «إسناده صحيح. ابن السرح: هو أحمد بن عمرو، وسفيان: هو ابن عيينة. وأخرجه النسائي في "الكبرى"»

    on its chainتحقيق شعيب الأرنؤوط 695ص 27 https://shamela.ws/book/117359/648

In its editions

  • طبعة دهلي مع عون المعبود No. 695 Page
  • تحقيق شعيب الأرنؤوط No. 695 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده صحيح. ابن السرح: هو أحمد بن عمرو، وسفيان: هو ابن عيينة. وأخرجه النسائي في "الكبرى"

    ص 27 https://shamela.ws/book/117359/648