Sunan Abi Dawud 657
Abu Dawud al-Sijistani
«قَالَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ: يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي رَجُلٌ ضَخْمٌ، وَكَانَ ضَخْمًا، لَا أَسْتَطِيعُ أَنْ أُصَلِّيَ مَعَكَ، وَصَنَعَ لَهُ طَعَامًا، وَدَعَاهُ إِلَى بَيْتِهِ، فَصَلِّ حَتَّى أَرَاكَ كَيْفَ تُصَلِّي فَأَقْتَدِيَ بِكَ، فَنَضَحُوا لَهُ طَرَفَ حَصِيرٍ لَهُمْ، فَقَامَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ، قَالَ فُلَانُ بْنُ الْجَارُودِ لِأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ: أَكَانَ يُصَلِّي الضُّحَى، قَالَ: لَمْ أَرَهُ صَلَّى إِلَّا يَوْمَئِذٍ»
The chain
- Abu Dawud al-Sijistani
- حدثنا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ، ثقة حافظ
- ثنا أَبِي ثقة متقن
- ثنا شُعْبَةُ ثقة حافظ, متقن
- عن أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ، ثقة
- عن أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، Companion
- قالThe Prophet ﷺ
The text as printed
٦٥٧ - حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: «قَالَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ: يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي رَجُلٌ ضَخْمٌ، وَكَانَ ضَخْمًا، لَا أَسْتَطِيعُ ⦗٢٤٩⦘ أَنْ أُصَلِّيَ مَعَكَ، وَصَنَعَ لَهُ طَعَامًا، وَدَعَاهُ إِلَى بَيْتِهِ، فَصَلِّ حَتَّى أَرَاكَ كَيْفَ تُصَلِّي فَأَقْتَدِيَ بِكَ، فَنَضَحُوا لَهُ طَرَفَ حَصِيرٍ لَهُمْ، فَقَامَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ، قَالَ فُلَانُ بْنُ الْجَارُودِ لِأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ: أَكَانَ يُصَلِّي الضُّحَى، قَالَ: لَمْ أَرَهُ صَلَّى إِلَّا يَوْمَئِذٍ».
Rulings on it
The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling
Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.
- شعيب الأرناؤوط
«إسناده صحيح. معاذ: هو ابن معاذ العنبري. وأخرجه البخاري»
on its chainتحقيق شعيب الأرنؤوط 657ص 489 https://shamela.ws/book/117359/618
In its editions
Notes and commentary · 1
- note
إسناده صحيح. معاذ: هو ابن معاذ العنبري. وأخرجه البخاري
ص 489 https://shamela.ws/book/117359/618