Sunan Abi Dawud 619

Abu Dawud al-Sijistani

«لَا تُبَادِرُونِي بِرُكُوعٍ وَلَا بِسُجُودٍ، فَإِنَّهُ مَهْمَا أَسْبِقْكُمْ بِهِ إِذَا رَكَعْتُ تُدْرِكُونِي بِهِ إِذَا رَفَعْتُ، إِنِّي قَدْ بَدُنْتُ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by معاوية بن أبي سفيان،

The chain

  1. Abu Dawud al-Sijistani
  2. حدثنا ‌مُسَدَّدٌ، ثقة حافظ
  3. ثنا ‌يَحْيَى، ثقة متقن حافظ، إمام قدوة
  4. عن ‌ابْنِ عَجْلَانَ صدوق إلا أنه اختلطت عليه أحاديث أبي هريرة
  5. حدثني ‌مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ ثقة فقيه
  6. عن ‌ابْنِ مُحَيْرِيزٍ، ثقة عابد
  7. عن ‌مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ، Companion
  8. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

٦١٩ - حَدَّثَنَا ‌مُسَدَّدٌ، ثَنَا ‌يَحْيَى، عَنِ ‌ابْنِ عَجْلَانَ ، حَدَّثَنِي ‌مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ ، عَنِ ‌ابْنِ مُحَيْرِيزٍ، عَنْ ‌مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا تُبَادِرُونِي بِرُكُوعٍ وَلَا بِسُجُودٍ، فَإِنَّهُ مَهْمَا أَسْبِقْكُمْ بِهِ إِذَا رَكَعْتُ تُدْرِكُونِي بِهِ إِذَا رَفَعْتُ، إِنِّي قَدْ بَدُنْتُ» .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • شعيب الأرناؤوط

    «صحيح لغيره، وهذا إسناد قوي من أجل ابن عَجلان، واسمه محمَّد. يحيى: هو ابن سعيد القطان، وابن محيريز: هو عبد الله. وأخرجه ابن ماجه»

    on the hadithتحقيق شعيب الأرنؤوط 619ص 463 https://shamela.ws/book/117359/592

In its editions

  • طبعة دهلي مع عون المعبود No. 619 Page
  • تحقيق شعيب الأرنؤوط No. 619 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    صحيح لغيره، وهذا إسناد قوي من أجل ابن عَجلان، واسمه محمَّد. يحيى: هو ابن سعيد القطان، وابن محيريز: هو عبد الله. وأخرجه ابن ماجه

    ص 463 https://shamela.ws/book/117359/592