Sunan Abi Dawud 553

Abu Dawud al-Sijistani

«قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ الْمَدِينَةَ كَثِيرَةُ الْهَوَامِّ وَالسِّبَاعِ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: تَسْمَعُ حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ، حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ، فَحَيَّ هَلًا»
The Prophet ﷺ · narrated from him by ابن أم مكتوم،

The chain

  1. Abu Dawud al-Sijistani
  2. حدثنا ‌هَارُونُ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَبِي الزَّرْقَاءِ، صدوق
  3. ثنا ‌أَبِي ثقة
  4. نا ‌سُفْيَانُ ثقة حافظ, فقيه عابد، إمام حجة
  5. عن ‌عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَابِسٍ ثقة
  6. عن ‌عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، ثقة
  7. عن ‌ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ، Companion
  8. أن ‌أَبُو دَاوُدَ ثقة، حافظ, مصنف السنن وغيرها، من كبار العلماء
  9. The Prophet ﷺ
The text as printed

٥٥٣ - حَدَّثَنَا ‌هَارُونُ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَبِي الزَّرْقَاءِ، ثَنَا ‌أَبِي ، نَا ‌سُفْيَانُ ، عَنْ ‌عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَابِسٍ ، عَنْ ‌عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنِ ‌ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ، «قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ الْمَدِينَةَ كَثِيرَةُ الْهَوَامِّ وَالسِّبَاعِ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: تَسْمَعُ حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ، حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ، فَحَيَّ هَلًا» . قَالَ ‌أَبُو دَاوُدَ : وَكَذَا رَوَاهُ الْقَاسِمُ الْجَرْمِيُّ، عَنْ سُفْيَانَ لَيْسَ فِي حَدِيثِهِ حَيَّ هَلَا.

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • طبعة دهلي مع عون المعبود No. 553 Page
  • تحقيق شعيب الأرنؤوط No. 553 Page