Sunan Abi Dawud 5235
Abu Dawud al-Sijistani
«مَرَّ بِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أُطَيِّنُ حَائِطًا لِي أَنَا وَأُمِّي، فَقَالَ: مَا هَذَا يَا عَبْدَ اللهِ؟ فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، شَيْءٌ أُصْلِحُهُ. فَقَالَ: الْأَمْرُ أَسْرَعُ مِنْ ذَلِكَ.»
The chain
- Abu Dawud al-Sijistani
- حدثنا مُسَدَّدُ، ثقة حافظ
- نا حَفْصٌ، ثقة فقيه، تغير حفظه قليلا في الآخر
- عن الْأَعْمَشِ ثقة حافظ, عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس
- عن أَبِي السَّفَرِ ثقة
- عن عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو Companion
- قالThe Prophet ﷺ
The text as printed
٥٢٣٥ - حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ، نَا حَفْصٌ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي السَّفَرِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ: «مَرَّ بِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أُطَيِّنُ حَائِطًا لِي أَنَا وَأُمِّي، فَقَالَ: مَا هَذَا يَا عَبْدَ اللهِ؟ فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، شَيْءٌ أُصْلِحُهُ. فَقَالَ: الْأَمْرُ أَسْرَعُ مِنْ ذَلِكَ.»
Rulings on it
The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling
Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.
- شعيب الأرناؤوط
«إسناده صحيح. حَفْص: هو ابن غِياث بن طَلق النَّخعيُّ، والأعمش: هو سُلَيمان بن مِهران الأسدي، وأبو السَّفَر: هو سعيد بن يُحْمِد الهَمداني الثوريّ. وانظر ما بعده.»
on its chainتحقيق شعيب الأرنؤوط 5235ص 520 https://shamela.ws/book/117359/4409
In its editions
Notes and commentary · 1
- note
إسناده صحيح. حَفْص: هو ابن غِياث بن طَلق النَّخعيُّ، والأعمش: هو سُلَيمان بن مِهران الأسدي، وأبو السَّفَر: هو سعيد بن يُحْمِد الهَمداني الثوريّ. وانظر ما بعده.
ص 520 https://shamela.ws/book/117359/4409