Sunan Abi Dawud 5176

Abu Dawud al-Sijistani

«أَنَّ صَفْوَانَ بْنَ أُمَيَّةَ بَعَثَهُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلَبَنٍ وَجَدَايَةٍ وَضَغَابِيسَ، وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَعْلَى مَكَّةَ فَدَخَلْتُ وَلَمْ أُسَلِّمْ، فَقَالَ: ارْجِعْ فَقُلِ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَذَلِكَ بَعْدَمَا أَسْلَمَ صَفْوَانُ بْنُ أُمَيَّةَ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by كلدة بن حنبل

The chain

  1. Abu Dawud al-Sijistani
  2. حدثنا ‌يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ، ثقة
  3. نا ‌رَوْحٌ ثقة فاضل، له تصانيف
  4. ‌ابْنُ بَشَّارٍ another route ثقة
  5. نا ‌أَبُو عَاصِمٍ ثقة ثبت
  6. أنا ‌ابْنُ جُرَيْجٍ ثقة فقيه فاضل، وكان يدلس ويرسل
  7. أخبرني ‌عَمْرُو بْنُ أَبِي سُفْيَانَ ثقة
  8. أن ‌عَمْرَو بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ صَفْوَانَ صدوق شريف
  9. عن ‌كَلَدَةَ بْنِ حَنْبَلٍ Companion
  10. عن ‌أَبُو دَاوُدَ ثقة، حافظ, مصنف السنن وغيرها، من كبار العلماء
  11. The Prophet ﷺ
The text as printed

٥١٧٦ - حَدَّثَنَا ‌يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ، نَا ‌رَوْحٌ ، (ح) ، وَنَا ‌ابْنُ بَشَّارٍ ، قَالَا نَا ‌أَبُو عَاصِمٍ ، أَنَا ‌ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي ‌عَمْرُو بْنُ أَبِي سُفْيَانَ أَنَّ ‌عَمْرَو بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ صَفْوَانَ أَخْبَرَهُ عَنْ ‌كَلَدَةَ بْنِ حَنْبَلٍ «أَنَّ صَفْوَانَ بْنَ أُمَيَّةَ بَعَثَهُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلَبَنٍ وَجَدَايَةٍ وَضَغَابِيسَ، وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَعْلَى مَكَّةَ فَدَخَلْتُ وَلَمْ أُسَلِّمْ، فَقَالَ: ارْجِعْ فَقُلِ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَذَلِكَ بَعْدَمَا أَسْلَمَ صَفْوَانُ بْنُ أُمَيَّةَ» قَالَ عَمْرٌو: وَأَخْبَرَنِي ابْنُ صَفْوَانَ بِهَذَا أَجْمَعَ عَنْ كَلَدَةَ بْنِ الْحَنْبَلِ وَلَمْ يَقُلْ: سَمِعْتُهُ مِنْهُ. قَالَ ‌أَبُو دَاوُدَ : قَالَ يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ: أُمَيَّةُ بْنُ صَفْوَانَ. وَلَمْ يَقُلْ: سَمِعْتُهُ مِنْ كَلَدَةَ بْنِ الْحَنْبَلِ. ⦗٥١٠⦘ وَقَالَ يَحْيَى: أَيْضًا عَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ صَفْوَانَ أَخْبَرَهُ أَنَّ كَلَدَةَ بْنَ الْحَنْبَلِ أَخْبَرَهُ.

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • شعيب الأرناؤوط

    «حديث صحيح، وهذا إسناد حسن. عمرو بن عبد الله بن صفوان روى عنه جمع وذكره ابن حبان في "الثقات"، وقال ابن حجر في "التقريب": صدوق شريف، وباقي رجاله ثقات. أبو عاصم: هو الضحّاك بن مخلد النبيل، ورَوْح: هو ابن عبادة القيسي، وابن جريج: هو عبد الملك بن عبد العز»

    on the hadithتحقيق شعيب الأرنؤوط 5176ص 478 https://shamela.ws/book/117359/4367

In its editions

  • طبعة دهلي مع عون المعبود No. 5176 Page
  • تحقيق شعيب الأرنؤوط No. 5176 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    حديث صحيح، وهذا إسناد حسن. عمرو بن عبد الله بن صفوان روى عنه جمع وذكره ابن حبان في "الثقات"، وقال ابن حجر في "التقريب": صدوق شريف، وباقي رجاله ثقات. أبو عاصم: هو الضحّاك بن مخلد النبيل، ورَوْح: هو ابن عبادة القيسي، وابن جريج: هو عبد الملك بن عبد العزيز. وأخرجه الترمذي

    ص 478 https://shamela.ws/book/117359/4367