Sunan Abi Dawud 5078

Abu Dawud al-Sijistani

«مَنْ قَالَ حِينَ يُصْبِحُ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَصْبَحْتُ أُشْهِدُكَ، وَأُشْهِدُ حَمَلَةَ عَرْشِكَ وَمَلَائِكَتَكَ وَجَمِيعَ خَلْقِكَ أَنَّكَ أَنْتَ اللهُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ وَحْدَكَ، لَا شَرِيكَ لَكَ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُكَ وَرَسُولُكَ، إِلَّا غَفَرَ اللهُ لَهُ مَا أَصَابَ فِي يَوْمِهِ ذَلِكَ مِنْ ذَنْبٍ، وَإِنْ قَالَهَا حِينَ يُمْسِي غُفِرَ لَهُ مَا أَصَابَ تِلْكَ اللَّيْلَةَ.»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أنس بن مالك

The chain

  1. Abu Dawud al-Sijistani
  2. حدثنا ‌عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، صدوق
  3. نا ‌بَقِيَّةُ، صدوق، كثير التدليس عن الضعفاء
  4. عن ‌مُسْلِمٍ مقبول
  5. سمعت ‌أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ Companion
  6. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

٥٠٧٨ - حَدَّثَنَا ‌عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، نَا ‌بَقِيَّةُ، عَنْ ‌مُسْلِمٍ ⦗٤٨١⦘ يَعْنِي ابْنَ زِيَادٍ قَالَ: سَمِعْتُ ‌أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ قَالَ حِينَ يُصْبِحُ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَصْبَحْتُ أُشْهِدُكَ، وَأُشْهِدُ حَمَلَةَ عَرْشِكَ وَمَلَائِكَتَكَ وَجَمِيعَ خَلْقِكَ أَنَّكَ أَنْتَ اللهُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ وَحْدَكَ، لَا شَرِيكَ لَكَ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُكَ وَرَسُولُكَ، إِلَّا غَفَرَ اللهُ لَهُ مَا أَصَابَ فِي يَوْمِهِ ذَلِكَ مِنْ ذَنْبٍ، وَإِنْ قَالَهَا حِينَ يُمْسِي غُفِرَ لَهُ مَا أَصَابَ تِلْكَ اللَّيْلَةَ.»

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • شعيب الأرناؤوط

    «حديث حسن. بقية: هو ابن الوليد. وأخرجه الترمذي»

    on the hadithتحقيق شعيب الأرنؤوط 5078ص 412 https://shamela.ws/book/117359/4301

In its editions

  • طبعة دهلي مع عون المعبود No. 5078 Page
  • تحقيق شعيب الأرنؤوط No. 5078 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    حديث حسن. بقية: هو ابن الوليد. وأخرجه الترمذي

    ص 412 https://shamela.ws/book/117359/4301