Sunan Abi Dawud 5074

Abu Dawud al-Sijistani

«لَمْ يَكُنْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَعُ هَؤُلَاءِ الدَّعَوَاتِ حِينَ يُمْسِي وَحِينَ يُصْبِحُ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي دِينِي وَدُنْيَايَ وَأَهْلِي وَمَالِي، اللَّهُمَّ اسْتُرْ عَوْرَتِي وَقَالَ عُثْمَانُ: عَوْرَاتِي وَآمِنْ رَوْعَاتِي، اللَّهُمَّ احْفَظْنِي مِنْ بَيْنِ يَدَيَّ وَمِنْ خَلْفِي، وَعَنْ يَمِينِي وَعَنْ شِمَالِي، وَمِنْ فَوْقِي، وَأَعُوذُ بِعَظَمَتِكَ أَنْ أُغْتَالَ مِنْ تَحْتِي»
The Prophet ﷺ · narrated from him by ابن عمر

The chain

  1. Abu Dawud al-Sijistani
  2. حدثنا ‌يَحْيَى بْنُ مُوسَى الْبَلْخِيُّ، ثقة.
  3. نا ‌وَكِيعٌ، ثقة حافظ عابد
  4. ‌عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ another route ثقة حافظ شهير، وله أوهام. وقيل: كان لا يحفظ القرآن
  5. نا ‌ابْنُ نُمَيْرٍ ثقة، صاحب حديث من أهل السنة
  6. نا ‌عُبَادَةُ بْنُ مُسْلِمٍ الْفَزَارِيُّ ثقة
  7. عن ‌جُبَيْرِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ثقة
  8. سمعت ‌ابْنَ عُمَرَ Companion
  9. أن ‌أَبُو دَاوُدَ ثقة، حافظ, مصنف السنن وغيرها، من كبار العلماء
  10. The Prophet ﷺ
The text as printed

٥٠٧٤ - حَدَّثَنَا ‌يَحْيَى بْنُ مُوسَى الْبَلْخِيُّ، نَا ‌وَكِيعٌ، (ح) ، وَنَا ‌عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ الْمَعْنَى نَا ‌ابْنُ نُمَيْرٍ قَالَا: نَا ‌عُبَادَةُ بْنُ مُسْلِمٍ الْفَزَارِيُّ ، عَنْ ‌جُبَيْرِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ قَالَ: سَمِعْتُ ‌ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ: «لَمْ يَكُنْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَعُ هَؤُلَاءِ الدَّعَوَاتِ حِينَ يُمْسِي وَحِينَ يُصْبِحُ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي دِينِي وَدُنْيَايَ وَأَهْلِي وَمَالِي، اللَّهُمَّ اسْتُرْ عَوْرَتِي وَقَالَ عُثْمَانُ: عَوْرَاتِي وَآمِنْ رَوْعَاتِي، اللَّهُمَّ احْفَظْنِي مِنْ بَيْنِ يَدَيَّ وَمِنْ خَلْفِي، وَعَنْ يَمِينِي وَعَنْ شِمَالِي، وَمِنْ فَوْقِي، وَأَعُوذُ بِعَظَمَتِكَ أَنْ أُغْتَالَ مِنْ تَحْتِي» قَالَ ‌أَبُو دَاوُدَ : قَالَ وَكِيعٌ: يَعْنِي الْخَسْفَ.

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • شعيب الأرناؤوط

    «إسناده صحيح. وكيع: هو ابن الجراح الرؤاسي، وابن نمير: هو عبد الله بن نمير. وأخرجه ابن ماجه»

    on its chainتحقيق شعيب الأرنؤوط 5074ص 409 https://shamela.ws/book/117359/4298

In its editions

  • طبعة دهلي مع عون المعبود No. 5074 Page
  • تحقيق شعيب الأرنؤوط No. 5074 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده صحيح. وكيع: هو ابن الجراح الرؤاسي، وابن نمير: هو عبد الله بن نمير. وأخرجه ابن ماجه

    ص 409 https://shamela.ws/book/117359/4298