Sunan Abi Dawud 5003

Abu Dawud al-Sijistani

«لَا يَأْخُذَنَّ أَحَدُكُمْ مَتَاعَ أَخِيهِ لَاعِبًا جَادًّا وَقَالَ سُلَيْمَانُ: لَعِبًا وَلَا جِدًّا، وَمَنْ أَخَذَ عَصَا أَخِيهِ فَلْيَرُدَّهَا»
The Prophet ﷺ · narrated from him by جده

The chain

  1. Abu Dawud al-Sijistani
  2. حدثنا ‌مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ثقة
  3. نا ‌يَحْيَى ثقة متقن حافظ، إمام قدوة
  4. عن ‌ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ثقة فقيه فاضل
  5. ‌سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدِّمَشْقِيُّ another route صدوق يخطئ
  6. نا ‌شُعَيْبُ بْنُ إِسْحَاقَ ثقة, رمي بالإرجاء
  7. عن ‌ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ثقة فقيه فاضل
  8. عن ‌عَبْدِ اللهِ بْنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ وثقه النسائي
  9. عن ‌أَبِيهِ Companion
  10. عن ‌جَدِّهِ Companion
  11. سمعThe Prophet ﷺ
The text as printed

٥٠٠٣ - حَدَّثَنَا ‌مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، نَا ‌يَحْيَى ، عَنِ ‌ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، (ح) ، وَنَا ‌سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدِّمَشْقِيُّ ، نَا ‌شُعَيْبُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنِ ‌ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ ‌عَبْدِ اللهِ بْنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ ‌أَبِيهِ ، عَنْ ‌جَدِّهِ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «لَا يَأْخُذَنَّ أَحَدُكُمْ مَتَاعَ أَخِيهِ لَاعِبًا جَادًّا وَقَالَ سُلَيْمَانُ: لَعِبًا وَلَا جِدًّا، وَمَنْ أَخَذَ عَصَا أَخِيهِ فَلْيَرُدَّهَا» لَمْ يَقُلِ ابْنُ بَشَّارٍ: ابْنِ يَزِيدَ. وَقَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • شعيب الأرناؤوط

    «إسناده صحيح رجاله ثقات رجال الشيخين غير عبد الله بن السائب وجده، فقد روى لهما البخاري في "الأدب المفرد" وأبو داود والترمذي، وعبد الله وثقه النسائي =»

    on its chainتحقيق شعيب الأرنؤوط 5003ص 351 https://shamela.ws/book/117359/4240

In its editions

  • طبعة دهلي مع عون المعبود No. 5003 Page
  • تحقيق شعيب الأرنؤوط No. 5003 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده صحيح رجاله ثقات رجال الشيخين غير عبد الله بن السائب وجده، فقد روى لهما البخاري في "الأدب المفرد" وأبو داود والترمذي، وعبد الله وثقه النسائي =

    ص 351 https://shamela.ws/book/117359/4240