Sunan Abi Dawud 4883

Abu Dawud al-Sijistani

«مَنْ حَمَى مُؤْمِنًا مِنْ مُنَافِقٍ أُرَاهُ قَالَ: بَعَثَ اللهُ مَلَكًا يَحْمِي لَحْمَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ نَارِ جَهَنَّمَ، وَمَنْ رَمَى مُسْلِمًا بِشَيْءٍ يُرِيدُ شَيْنَهُ بِهِ حَبَسَهُ اللهُ عَلَى جِسْرِ جَهَنَّمَ حَتَّى يَخْرُجَ مِمَّا قَالَ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبيه

The chain

  1. Abu Dawud al-Sijistani
  2. حدثنا ‌عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ بْنِ عُبَيْدٍ ثقة جليل
  3. نا ‌ابْنُ الْمُبَارَكِ ثقة ثبت، فقيه عالم، جواد مجاهد، جمعت فيه خصال الخير
  4. عن ‌يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ صدوق ربما أخطأ
  5. عن ‌عَبْدِ اللهِ بْنِ سُلَيْمَانَ صدوق يخطئ
  6. عن ‌إِسْمَاعِيلَ بْنِ يَحْيَى الْمَعَافِرِيِّ، مجهول
  7. عن ‌سَهْلِ بْنِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ الْجُهَنِيِّ لا بأس به إلا في روايات زبان عنه
  8. عن ‌أَبِيهِ Companion
  9. عنThe Prophet ﷺ
The text as printed

٤٨٨٣ - حَدَّثَنَا ‌عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ بْنِ عُبَيْدٍ ، نَا ‌ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ ‌يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ ، عَنْ ‌عَبْدِ اللهِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ ‌إِسْمَاعِيلَ بْنِ يَحْيَى الْمَعَافِرِيِّ، عَنْ ‌سَهْلِ بْنِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ الْجُهَنِيِّ ، عَنْ ‌أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَنْ حَمَى مُؤْمِنًا مِنْ مُنَافِقٍ أُرَاهُ قَالَ: بَعَثَ اللهُ مَلَكًا يَحْمِي لَحْمَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ نَارِ جَهَنَّمَ، وَمَنْ رَمَى مُسْلِمًا بِشَيْءٍ يُرِيدُ شَيْنَهُ بِهِ حَبَسَهُ اللهُ عَلَى جِسْرِ جَهَنَّمَ حَتَّى يَخْرُجَ مِمَّا قَالَ» .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • شعيب الأرناؤوط

    «إسناده ضعيف، لجهالة إسماعيل بن يحيى المعافري، وضعف سهل بن معاذ. وهو في "الزهد" لابن المبارك»

    on its chainتحقيق شعيب الأرنؤوط 4883ص 245 https://shamela.ws/book/117359/4134

In its editions

  • طبعة دهلي مع عون المعبود No. 4883 Page
  • تحقيق شعيب الأرنؤوط No. 4883 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده ضعيف، لجهالة إسماعيل بن يحيى المعافري، وضعف سهل بن معاذ. وهو في "الزهد" لابن المبارك

    ص 245 https://shamela.ws/book/117359/4134