Sunan Abi Dawud 4810

Abu Dawud al-Sijistani

«التُّؤَدَةُ فِي كُلِّ شَيْءٍ إِلَّا فِي عَمَلِ الْآخِرَةِ.»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبيه

The chain

  1. Abu Dawud al-Sijistani
  2. حدثنا ‌الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الصَّبَّاحِ، ثقة
  3. نا ‌عَفَّانُ ثقة ثبت
  4. نا ‌عَبْدُ الْوَاحِدِ ثقة، في حديثه عن الأعمش وحده مقال
  5. نا ‌سُلَيْمَانُ الْأَعْمَشُ، ثقة حافظ, عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس
  6. عن ‌مَالِكِ بْنِ الْحَارِثِ ثقة
  7. عن ‌مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ ثقة
  8. عن ‌أَبِيهِ أحد العشرة، وأول من رمى بسهم في سبيل الله
  9. عنThe Prophet ﷺ
The text as printed

٤٨١٠ - حَدَّثَنَا ‌الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الصَّبَّاحِ، نَا ‌عَفَّانُ ، نَا ‌عَبْدُ الْوَاحِدِ ، نَا ‌سُلَيْمَانُ الْأَعْمَشُ، عَنْ ‌مَالِكِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ الْأَعْمَشُ: وَقَدْ سَمِعْتُهُمْ يَذْكُرُونَ عَنْ ‌مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ ‌أَبِيهِ قَالَ الْأَعْمَشُ: وَلَا أَعْلَمُهُ إِلَّا عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: «التُّؤَدَةُ فِي كُلِّ شَيْءٍ إِلَّا فِي عَمَلِ الْآخِرَةِ.»

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • شعيب الأرناؤوط

    «رجاله ثقات. لكن قال المنذري: لم يذكر الأعمش فيه من حدثه، ولم يجزم برفعه. وذكر محمَّد بن طاهر الحافظ هذا الحديث بهذا الإسناد، وقال: في روايته انقطاع وشك. عبد الواحد: هو ابن زياد. =»

    on its menتحقيق شعيب الأرنؤوط 4810ص 187 https://shamela.ws/book/117359/4076

In its editions

  • طبعة دهلي مع عون المعبود No. 4810 Page
  • تحقيق شعيب الأرنؤوط No. 4810 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    رجاله ثقات. لكن قال المنذري: لم يذكر الأعمش فيه من حدثه، ولم يجزم برفعه. وذكر محمَّد بن طاهر الحافظ هذا الحديث بهذا الإسناد، وقال: في روايته انقطاع وشك. عبد الواحد: هو ابن زياد. =

    ص 187 https://shamela.ws/book/117359/4076