Sunan Abi Dawud 4799

Abu Dawud al-Sijistani

«مَا مِنْ شَيْءٍ أَثْقَلُ فِي الْمِيزَانِ مِنْ حُسْنِ الْخُلُقِ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبي الدرداء

The chain

  1. Abu Dawud al-Sijistani
  2. حدثنا ‌أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ثقة ثبت
  3. ‌وَحَفْصُ بْنُ عُمَرَ with the one before ثقة ثبت، عيب بأخذ الأجرة على الحديث
  4. نا ‌ابْنُ كَثِيرٍ another route ثقة، لم يصب من ضعفه
  5. أنا ‌شُعْبَةُ ثقة حافظ, متقن
  6. عن ‌الْقَاسِمِ بْنِ أَبِي بَزَّةَ ثقة
  7. عن ‌عَطَاءٍ الْكَيْخَارَانِيِّ ثقة
  8. عن ‌أُمِّ الدَّرْدَاءِ ثقة، فقيهة
  9. عن ‌أَبِي الدَّرْدَاءِ Companion
  10. سمعت ‌عَطَاءً الْكَيْخَارَانِيَّ ثقة
  11. قال ‌أَبُو دَاوُدَ ثقة، حافظ, مصنف السنن وغيرها، من كبار العلماء
  12. The Prophet ﷺ
The text as printed

٤٧٩٩ - حَدَّثَنَا ‌أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ‌وَحَفْصُ بْنُ عُمَرَ قَالَا: نَا، (ح) ، وَنَا ‌ابْنُ كَثِيرٍ ، أَنَا ‌شُعْبَةُ ، عَنِ ‌الْقَاسِمِ بْنِ أَبِي بَزَّةَ ، عَنْ ‌عَطَاءٍ الْكَيْخَارَانِيِّ ، عَنْ ‌أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ ‌أَبِي الدَّرْدَاءِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَا مِنْ شَيْءٍ أَثْقَلُ فِي الْمِيزَانِ مِنْ حُسْنِ الْخُلُقِ» قَالَ أَبُو الْوَلِيدِ قَالَ: سَمِعْتُ ‌عَطَاءً الْكَيْخَارَانِيَّ . قَالَ ‌أَبُو دَاوُدَ : وَهُوَ عَطَاءُ بْنُ يَعْقُوبَ، وَهُوَ خَالُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ نَافِعٍ، يُقَالُ كَيْخَارَانِيٌّ وَكَوْخَارَانِيٌّ.

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • شعيب الأرناؤوط

    «إسناده صحيح. أبو الوليد الطيالسي: هو هشام بن عبد الملك، وعطاء الكيخاراني: هو ابن نافع. وأم الدرداء: هي زوجة أبي الدرداء واسمها: هُجَيمة بنت حيى الأوصابية. وأخرجه الترمذي»

    on its chainتحقيق شعيب الأرنؤوط 4799ص 177 https://shamela.ws/book/117359/4066

In its editions

  • طبعة دهلي مع عون المعبود No. 4799 Page
  • تحقيق شعيب الأرنؤوط No. 4799 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده صحيح. أبو الوليد الطيالسي: هو هشام بن عبد الملك، وعطاء الكيخاراني: هو ابن نافع. وأم الدرداء: هي زوجة أبي الدرداء واسمها: هُجَيمة بنت حيى الأوصابية. وأخرجه الترمذي

    ص 177 https://shamela.ws/book/117359/4066