Sunan Abi Dawud 4796

Abu Dawud al-Sijistani

«كُنَّا مَعَ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ وَثَمَّ بُشَيْرُ بْنُ كَعْبٍ فَحَدَّثَ ‌عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: الْحَيَاءُ خَيْرٌ كُلُّهُ أَوْ قَالَ: الْحَيَاءُ كُلُّهُ خَيْرٌ فَقَالَ بُشَيْرُ بْنُ كَعْبٍ: إِنَّا نَجِدُ فِي بَعْضِ الْكُتُبِ أَنَّ مِنْهُ سَكِينَةً وَوَقَارًا وَمِنْهُ ضَعْفًا. فَأَعَادَ عِمْرَانُ الْحَدِيثَ، فَأَعَادَ بُشَيْرٌ الْكَلَامَ، قَالَ: فَغَضِبَ عِمْرَانُ حَتَّى احْمَرَّتْ عَيْنَاهُ، وَقَالَ: أَلَا أُرَانِي أُحَدِّثُكَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَتُحَدِّثُنِي عَنْ كُتُبِكَ. قَالَ: قُلْنَا: يَا أَبَا نُجَيْدٍ، إِيهٍ إِيهِ.»
The Prophet ﷺ · narrated from him by عمران بن حصين

The chain

  1. Abu Dawud al-Sijistani
  2. حدثنا ‌سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، ثقة إمام حافظ
  3. نا ‌حَمَّادٌ، ثقة ثبت، فقيه.
  4. عن ‌إِسْحَاقَ بْنِ سُوَيْدٍ صدوق، تكلم فيه للنصب
  5. عن ‌أَبِي قَتَادَةَ Companion
  6. قال ‌عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ أسلم عام خيبر وصحب وكان فاضلا
  7. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

٤٧٩٦ - حَدَّثَنَا ‌سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، نَا ‌حَمَّادٌ، عَنْ ‌إِسْحَاقَ بْنِ سُوَيْدٍ ، عَنْ ‌أَبِي قَتَادَةَ قَالَ: «كُنَّا مَعَ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ وَثَمَّ بُشَيْرُ بْنُ كَعْبٍ فَحَدَّثَ ‌عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: الْحَيَاءُ خَيْرٌ كُلُّهُ أَوْ قَالَ: الْحَيَاءُ كُلُّهُ خَيْرٌ فَقَالَ بُشَيْرُ بْنُ كَعْبٍ: إِنَّا نَجِدُ فِي بَعْضِ الْكُتُبِ أَنَّ مِنْهُ سَكِينَةً وَوَقَارًا وَمِنْهُ ضَعْفًا. فَأَعَادَ عِمْرَانُ الْحَدِيثَ، فَأَعَادَ بُشَيْرٌ الْكَلَامَ، قَالَ: فَغَضِبَ عِمْرَانُ حَتَّى احْمَرَّتْ عَيْنَاهُ، وَقَالَ: أَلَا أُرَانِي أُحَدِّثُكَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَتُحَدِّثُنِي عَنْ كُتُبِكَ. قَالَ: قُلْنَا: يَا أَبَا نُجَيْدٍ، إِيهٍ إِيهِ.»

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • شعيب الأرناؤوط

    «إسناده صحيح. حماد: هو ابن زيد، وأبو قتادة: هو تميم بن نذير. =»

    on its chainتحقيق شعيب الأرنؤوط 4796ص 173 https://shamela.ws/book/117359/4062

In its editions

  • طبعة دهلي مع عون المعبود No. 4796 Page
  • تحقيق شعيب الأرنؤوط No. 4796 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده صحيح. حماد: هو ابن زيد، وأبو قتادة: هو تميم بن نذير. =

    ص 173 https://shamela.ws/book/117359/4062