Sunan Abi Dawud 4772

Abu Dawud al-Sijistani

«مَنْ قُتِلَ دُونَ مَالِهِ فَهُوَ شَهِيدٌ، وَمَنْ قُتِلَ دُونَ أَهْلِهِ، أَوْ دُونَ دَمِهِ، أَوْ دُونَ دِينِهِ فَهُوَ شَهِيدٌ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by سعيد بن زيد

The chain

  1. Abu Dawud al-Sijistani
  2. حدثنا ‌هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، ثقة
  3. نا ‌أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ثقة حافظ, غلط في أحاديث
  4. ‌وَسُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ يَعْنِي أَبَا أَيُّوبَ الْهَاشِمِيَّ with the one before ثقة, جليل
  5. عن ‌إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، ثقة حجة، تُكُلِّم فيه بلا قادح
  6. عن ‌أَبِيهِ، وكان ثقة فاضلا عابدا
  7. عن ‌أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ مقبول
  8. عن ‌طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَوْفٍ ثقة مكثر فقيه
  9. عن ‌سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ أحد العشرة
  10. عن ‌أَبُو دَاوُدَ ثقة، حافظ, مصنف السنن وغيرها، من كبار العلماء
  11. عن ‌أَبُو دَاوُدَ ثقة، حافظ, مصنف السنن وغيرها، من كبار العلماء
  12. أن ‌أَبُو دَاوُدَ ثقة، حافظ, مصنف السنن وغيرها، من كبار العلماء
  13. سمعت ‌أَبُو دَاوُدَ ثقة، حافظ, مصنف السنن وغيرها، من كبار العلماء
  14. The Prophet ﷺ
The text as printed

٤٧٧٢ - حَدَّثَنَا ‌هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، نَا ‌أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ‌وَسُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ يَعْنِي أَبَا أَيُّوبَ الْهَاشِمِيَّ ، عَنْ ‌إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ ‌أَبِيهِ، عَنْ ‌أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ ، عَنْ ‌طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنْ ‌سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَنْ قُتِلَ دُونَ مَالِهِ فَهُوَ شَهِيدٌ، وَمَنْ قُتِلَ دُونَ أَهْلِهِ، أَوْ دُونَ دَمِهِ، أَوْ دُونَ دِينِهِ فَهُوَ شَهِيدٌ» آخِرُ كِتَابِ السُّنَّةِ قَالَ ‌أَبُو دَاوُدَ : سَمِعْتُ أَحْمَدَ بْنَ حَنْبَلٍ يَقُولُ: قَالَ عَفَّانُ: كَانَ يَحْيَى لَا يُحَدِّثُ عَنْ هَمَّامٍ. قَالَ أَحْمَدُ: قَالَ عَفَّانُ: فَلَمَّا قَدِمَ مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ وَافَقَ هَمَّامًا فِي أَحَادِيثَ، كَانَ يَحْيَى رُبَّمَا قَالَ بَعْدَ ذَلِكَ: كَيْفَ قَالَ هَمَّامٌ فِي هَذَا؟ قَالَ ‌أَبُو دَاوُدَ : ⦗٣٩٢⦘ سَمِعْتُ أَحْمَدَ يَقُولُ: سَمَاعُ هَؤُلَاءِ عَفَّانَ وَأَصْحَابِهِ مِنْ هَمَّامٍ أَصْلَحُ مِنْ سَمَاعِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَكَانَ يَتَعَاهَدُ كُتُبَهُ بَعْدَ ذَلِكَ. حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ، نَا عَفَّانُ - إِنْ شَاءَ اللهُ تَعَالَى - قَالَ: قَالَ لِي هَمَّامٌ: كُنْتُ أُخْطِئُ وَلَا أَرْجِعُ، وَأَسْتَغْفِرُ اللهَ تَعَالَى. قَالَ ‌أَبُو دَاوُدَ : سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ: أَعْلَمُهُمْ بِإِعَادَةِ مَا يَسْمَعُ مِمَّا لَمْ يَسْمَعْ شُعْبَةُ، وَأَرْوَاهُمْ هِشَامٌ، وَأَحْفَظُهُمْ سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ. قَالَ ‌أَبُو دَاوُدَ : فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِأَحْمَدَ؛ فَقَالَ: سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ فِي قِصَّةِ هِشَامٍ هَذَا كُلُّهُ يَحْكُونَهُ عَنْ مُعَاذِ بْنِ هِشَامٍ، أَيْنَ كَانَ يَقَعُ هِشَامٌ مِنْ سَعِيدٍ لَوْ بَرَزَ لَهُ.؟! ⦗٣٩٢⦘ بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ أَوَّلُ كِتَابِ الْأَدَبِ.

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • شعيب الأرناؤوط

    «إسناده صحيح. وأخرجه النسائي في "الكبرى"»

    on its chainتحقيق شعيب الأرنؤوط 4772ص 151 https://shamela.ws/book/117359/4040

In its editions

  • طبعة دهلي مع عون المعبود No. 4772 Page
  • تحقيق شعيب الأرنؤوط No. 4772 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده صحيح. وأخرجه النسائي في "الكبرى"

    ص 151 https://shamela.ws/book/117359/4040