Sunan Abi Dawud 472

Abu Dawud al-Sijistani

«مَنْ أَتَى الْمَسْجِدَ لِشَيْءٍ فَهُوَ حَظُّهُ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبي هريرة

The chain

  1. Abu Dawud al-Sijistani
  2. حدثنا ‌هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، صدوق مقرئ، كبر فصار يتلقن فحديثه القديم أصح
  3. ثنا ‌صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ ثقة
  4. نا ‌عُثْمَانُ بْنُ أَبِي الْعَاتِكَةِ الْأَزْدِيُّ صدوق، ضعفوه في روايته عن علي بن يزيد الألهاني
  5. عن ‌عُمَيْرِ بْنِ هَانِئٍ الْعَنْسِيِّ ثقة
  6. عن ‌أَبِي هُرَيْرَةَ Companion
  7. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

٤٧٢ - حَدَّثَنَا ‌هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، ثَنَا ‌صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ ، نَا ‌عُثْمَانُ بْنُ أَبِي الْعَاتِكَةِ الْأَزْدِيُّ ، عَنْ ‌عُمَيْرِ بْنِ هَانِئٍ الْعَنْسِيِّ ، عَنْ ‌أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ أَتَى الْمَسْجِدَ لِشَيْءٍ فَهُوَ حَظُّهُ» .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • شعيب الأرناؤوط

    «إسناده ضعيف لضعف عثمان بن أبي العاتكة الأزدي، وبه ضعفه المنذري في "مختصر السنن". وأخرجه البيهقي ٢/ ٤٤٧ و ٣/ ٦٦ من طريق المصنف، بهذا الإسناد. وأخرجه أبو نعيم في "الحلية" ٥/ ١٩٥ من طريق هشام بن عمار، به. قوله: "من أتى المسجد لشيء" أي: لقصد حصول شيء أخر»

    on its chainتحقيق شعيب الأرنؤوط 472ص 353 https://shamela.ws/book/117359/482

In its editions

  • طبعة دهلي مع عون المعبود No. 472 Page
  • تحقيق شعيب الأرنؤوط No. 472 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده ضعيف لضعف عثمان بن أبي العاتكة الأزدي، وبه ضعفه المنذري في "مختصر السنن". وأخرجه البيهقي ٢/ ٤٤٧ و ٣/ ٦٦ من طريق المصنف، بهذا الإسناد. وأخرجه أبو نعيم في "الحلية" ٥/ ١٩٥ من طريق هشام بن عمار، به. قوله: "من أتى المسجد لشيء" أي: لقصد حصول شيء أخروي أو دنيوي "فهو حظه" أي: ذلك الشيء حظه ونصيبه، كق

    ص 353 https://shamela.ws/book/117359/482