Sunan Abi Dawud 4572

Abu Dawud al-Sijistani

«أَنَّهُ سَأَلَ عَنْ قَضِيَّةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ذَلِكَ، فَقَامَ ‌حَمَلُ بْنُ مَالِكِ بْنِ النَّابِغَةِ فَقَالَ: كُنْتُ بَيْنَ امْرَأَتَيْنِ فَضَرَبَتْ إِحْدَاهُمَا الْأُخْرَى بِمِسْطَحٍ، فَقَتَلَتْهَا وَجَنِينَهَا، فَقَضَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جَنِينِهَا بِغُرَّةٍ وَأَنْ تُقْتَلَ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by عمر

The chain

  1. Abu Dawud al-Sijistani
  2. حدثنا ‌مُحَمَّدُ بْنُ مَسْعُودٍ الْمِصِّيصِيُّ، ثقة عارف
  3. نا ‌أَبُو عَاصِمٍ ثقة ثبت
  4. عن ‌ابْنِ جُرَيْجٍ ثقة فقيه فاضل، وكان يدلس ويرسل
  5. أخبرني ‌عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ثقة ثبت
  6. سمع ‌طَاوُسًا، ثقة فقيه فاضل
  7. عن ‌ابْنِ عَبَّاسٍ Companion
  8. عن ‌عُمَرَ Companion
  9. عن ‌حَمَلُ بْنُ مَالِكِ بْنِ النَّابِغَةِ Companion
  10. قال ‌أَبُو دَاوُدَ ثقة، حافظ, مصنف السنن وغيرها، من كبار العلماء
  11. قال ‌أَبُو دَاوُدَ ثقة، حافظ, مصنف السنن وغيرها، من كبار العلماء
  12. The Prophet ﷺ
The text as printed

٤٥٧٢ - حَدَّثَنَا ‌مُحَمَّدُ بْنُ مَسْعُودٍ الْمِصِّيصِيُّ، نَا ‌أَبُو عَاصِمٍ ، عَنِ ‌ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي ‌عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ أَنَّهُ سَمِعَ ‌طَاوُسًا، عَنِ ‌ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ ‌عُمَرَ «أَنَّهُ سَأَلَ عَنْ قَضِيَّةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ذَلِكَ، فَقَامَ ‌حَمَلُ بْنُ مَالِكِ بْنِ النَّابِغَةِ فَقَالَ: كُنْتُ بَيْنَ امْرَأَتَيْنِ فَضَرَبَتْ إِحْدَاهُمَا الْأُخْرَى بِمِسْطَحٍ، فَقَتَلَتْهَا وَجَنِينَهَا، فَقَضَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جَنِينِهَا بِغُرَّةٍ وَأَنْ تُقْتَلَ» قَالَ ‌أَبُو دَاوُدَ : قَالَ النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ الْمِسْطَحُ هُوَ الصَّوْبَجُ. قَالَ ‌أَبُو دَاوُدَ : وَقَالَ أَبُو عُبَيْدٍ: الْمِسْطَحُ عُودٌ مِنْ أَعْوَادِ الْخِبَاءِ.

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • شعيب الأرناؤوط

    «إسناده صحيح دون ذكر قتل المرأة القاتلة، فلم يرد في شيء من طرق هذا الحديث إلا في هذا الطريق، كما نص عليه الأئمة الخطابي في "معالم السنن"، والمنذري في "اختصار السنن"، والبيهقي في "السنن الكبرى" ٨/ ٤٣ وغيرهم؛ لأن المحفوظ أن النبي - صلَّى الله عليه وسلم»

    on its chainتحقيق شعيب الأرنؤوط 4572ص 629 https://shamela.ws/book/117359/3868

In its editions

  • طبعة دهلي مع عون المعبود No. 4572 Page
  • تحقيق شعيب الأرنؤوط No. 4572 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده صحيح دون ذكر قتل المرأة القاتلة، فلم يرد في شيء من طرق هذا الحديث إلا في هذا الطريق، كما نص عليه الأئمة الخطابي في "معالم السنن"، والمنذري في "اختصار السنن"، والبيهقي في "السنن الكبرى" ٨/ ٤٣ وغيرهم؛ لأن المحفوظ أن النبي - صلَّى الله عليه وسلم - إنما قضى في جنينها بغرة، وبالدية على عاقلتها، كم

    ص 629 https://shamela.ws/book/117359/3868