Sunan Abi Dawud 45

Abu Dawud al-Sijistani

«كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَتَى الْخَلَاءَ أَتَيْتُهُ بِمَاءٍ فِي تَوْرٍ أَوْ رَكْوَةٍ فَاسْتَنْجَى، ثُمَّ مَسَحَ يَدَهُ عَلَى الْأَرْضِ، ثُمَّ أَتَيْتُهُ بِإِنَاءٍ آخَرَ فَتَوَضَّأَ.»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبي هريرة،

The chain

  1. Abu Dawud al-Sijistani
  2. حدثنا ‌إِبْرَاهِيمُ بْنُ خَالِدٍ ثقة
  3. نا ‌أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ثقة
  4. نا ‌شَرِيكٌ صدوق يخطئ كثيرا, تغير حفظه منذ ولي القضاء بالكوفة، وكان عادلا فاضلا عابدا شديدا على أهل البدع
  5. ‌مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، يَعْنِي الْمُخَرِّمِيَّ another route ثقة حافظ
  6. ثنا ‌وَكِيعٌ ثقة حافظ عابد
  7. عن ‌شَرِيكٍ صدوق يخطئ كثيرا, تغير حفظه منذ ولي القضاء بالكوفة، وكان عادلا فاضلا عابدا شديدا على أهل البدع
  8. عن ‌إِبْرَاهِيمَ بْنِ جَرِيرٍ صدوق
  9. عن ‌الْمُغِيرَةِ
  10. عن ‌أَبِي زُرْعَةَ ثقة
  11. عن ‌أَبِي هُرَيْرَةَ، Companion
  12. قال ‌أَبُو دَاوُدَ ثقة، حافظ, مصنف السنن وغيرها، من كبار العلماء
  13. The Prophet ﷺ
The text as printed

٤٥ - حَدَّثَنَا ‌إِبْرَاهِيمُ بْنُ خَالِدٍ ، نَا ‌أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، نَا ‌شَرِيكٌ (ح) وَحَدَّثَنَا ‌مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، يَعْنِي الْمُخَرِّمِيَّ ، ثَنَا ‌وَكِيعٌ ، عَنْ ‌شَرِيكٍ ، عَنْ ‌إِبْرَاهِيمَ بْنِ جَرِيرٍ ، عَنِ ‌الْمُغِيرَةِ عَنْ ‌أَبِي زُرْعَةَ ، عَنْ ‌أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: «كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَتَى الْخَلَاءَ أَتَيْتُهُ بِمَاءٍ فِي تَوْرٍ أَوْ رَكْوَةٍ فَاسْتَنْجَى، ثُمَّ مَسَحَ يَدَهُ عَلَى الْأَرْضِ، ثُمَّ أَتَيْتُهُ بِإِنَاءٍ آخَرَ فَتَوَضَّأَ.» قَالَ ‌أَبُو دَاوُدَ : وَحَدِيثُ الْأَسْوَدِ بْنِ عَامِرٍ أَتَمُّ.

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • شعيب الأرناؤوط

    «حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف، شريك -وهو ابن عبد الله النخعي- سيئ الحفظ، وباقي رجاله ثقات. إبراهيم بنُ خالد: هو أبو ثور الفقيه صاحب الشافعي، ووكيع: هو ابن الجراح، وأبو زرعة: هو ابن عمرو بن جرير. وأخرجه بنحوه النسائي»

    on the hadithتحقيق شعيب الأرنؤوط 45ص 34 https://shamela.ws/book/117359/164

In its editions

  • طبعة دهلي مع عون المعبود No. 45 Page
  • تحقيق شعيب الأرنؤوط No. 45 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف، شريك -وهو ابن عبد الله النخعي- سيئ الحفظ، وباقي رجاله ثقات. إبراهيم بنُ خالد: هو أبو ثور الفقيه صاحب الشافعي، ووكيع: هو ابن الجراح، وأبو زرعة: هو ابن عمرو بن جرير. وأخرجه بنحوه النسائي

    ص 34 https://shamela.ws/book/117359/164