Sunan Abi Dawud 445

Abu Dawud al-Sijistani

«فَتَوَضَّأَ يَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وُضُوءًا لَمْ يَلْثَ مِنْهُ التُّرَابُ، ثُمَّ أَمَرَ بِلَالًا فَأَذَّنَ، ثُمَّ قَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَكَعَ رَكْعَتَيْنِ غَيْرَ عَجِلٍ، ثُمَّ قَالَ لِبِلَالٍ: أَقِمِ الصَّلَاةَ ثُمَّ صَلَّى وَهُوَ غَيْرُ عَجِلٍ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by ذي مخبر الحبشي،

The chain

  1. Abu Dawud al-Sijistani
  2. حدثنا ‌إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ، ثقة
  3. نا ‌حَجَّاجٌ، يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ ثقة ثبت لكنه اختلط في آخر عمره لما قدم بغداد قبل موته
  4. ثنا ‌حَرِيزٌ ثقة ثبت، رمي بالنصب
  5. ‌عُبَيْدُ بْنُ أَبِي الْوَزِيرِ another route لا يعرف حاله
  6. ثنا ‌مُبَشِّرٌ، يَعْنِي الْحَلَبِيَّ، صدوق
  7. حدثنا ‌حَرِيزٌ، يَعْنِي ابْنَ عُثْمَانَ ثقة ثبت، رمي بالنصب
  8. حدثني ‌يَزِيدُ بْنُ صَالِحٍ مقبول.
  9. عن ‌ذِي مِخْبَرٍ الْحَبَشِيِّ، Companion
  10. The Prophet ﷺ
The text as printed

٤٤٥ - حَدَّثَنَا ‌إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ، نَا ‌حَجَّاجٌ، يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا ‌حَرِيزٌ (ح) وَحَدَّثَنَا ‌عُبَيْدُ بْنُ أَبِي الْوَزِيرِ ، ثَنَا ‌مُبَشِّرٌ، يَعْنِي الْحَلَبِيَّ، حَدَّثَنَا ‌حَرِيزٌ، يَعْنِي ابْنَ عُثْمَانَ ، حَدَّثَنِي ‌يَزِيدُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ ‌ذِي مِخْبَرٍ الْحَبَشِيِّ، وَكَانَ يَخْدُمُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هَذَا الْخَبَرِ، قَالَ: «فَتَوَضَّأَ يَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وُضُوءًا لَمْ يَلْثَ مِنْهُ التُّرَابُ، ثُمَّ أَمَرَ بِلَالًا فَأَذَّنَ، ثُمَّ قَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَكَعَ رَكْعَتَيْنِ غَيْرَ عَجِلٍ، ثُمَّ قَالَ لِبِلَالٍ: أَقِمِ الصَّلَاةَ ثُمَّ صَلَّى وَهُوَ غَيْرُ عَجِلٍ» ، قَالَ عَنْ حَجَّاجٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ صُلَيْحٍ، حَدَّثَنِي ذُو مِخْبَرٍ رَجُلٌ مِنَ الْحَبَشَةِ، وَقَالَ عُبَيْدٌ يَزِيدُ بْنُ صَالِحٍ.

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • شعيب الأرناؤوط

    «صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لجهالة يزيد بن صالح -ويقال: صُليح، ويقال: صُبيح- فقد تفرد بالرواية عنه حريز بن عثمان، وقال الدارقطني: لا يعتبر به، وقال الذهبي: لا يكاد يعرف. مبشر الحلبي: هو ابن إسماعيل. وأخرجه الطبراني في "مسند الشاميين"»

    on the hadithتحقيق شعيب الأرنؤوط 445ص 334 https://shamela.ws/book/117359/463

In its editions

  • طبعة دهلي مع عون المعبود No. 445 Page
  • تحقيق شعيب الأرنؤوط No. 445 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لجهالة يزيد بن صالح -ويقال: صُليح، ويقال: صُبيح- فقد تفرد بالرواية عنه حريز بن عثمان، وقال الدارقطني: لا يعتبر به، وقال الذهبي: لا يكاد يعرف. مبشر الحلبي: هو ابن إسماعيل. وأخرجه الطبراني في "مسند الشاميين"

    ص 334 https://shamela.ws/book/117359/463