Sunan Abi Dawud 444

Abu Dawud al-Sijistani

«كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ فَنَامَ عَنِ الصُّبْحِ حَتَّى طَلَعَتِ الشَّمْسُ، فَاسْتَيْقَظَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: تَنَحَّوْا عَنْ هَذَا الْمَكَانِ، قَالَ: ثُمَّ أَمَرَ بِلَالًا فَأَذَّنَ ثُمَّ تَوَضَّئُوا وَصَلَّوْا رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ، ثُمَّ أَمَرَ بِلَالًا فَأَقَامَ الصَّلَاةَ فَصَلَّى بِهِمْ صَلَاةَ الصُّبْحِ.»
The Prophet ﷺ · narrated from him by عمرو بن أمية الضمري،

The chain

  1. Abu Dawud al-Sijistani
  2. حدثنا ‌عَبَّاسٌ الْعَنْبَرِيُّ
  3. ‌أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، another route ثقة حافظ
  4. أن ‌عَبْدَ اللهِ بْنَ يَزِيدَ ثقة فاضل، أقرأ القرآن نيفا وسبعين سنة
  5. عن ‌حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ ثقة ثبت فقيه زاهد.
  6. عن ‌عَيَّاشِ بْنِ عَبَّاسٍ، يَعْنِي الْقِتْبَانِيَّ، ثقة
  7. أن ‌كُلَيْبَ بْنَ صُبْحٍ صدوق
  8. أن ‌الزِّبْرِقَانَ ثقة
  9. عن ‌عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ الضَّمْرِيِّ، Companion
  10. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

٤٤٤ - حَدَّثَنَا ‌عَبَّاسٌ الْعَنْبَرِيُّ (ح) وَحَدَّثَنَا ‌أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، وَهَذَا لَفْظُ عَبَّاسٍ أَنَّ ‌عَبْدَ اللهِ بْنَ يَزِيدَ حَدَّثَهُمْ عَنْ ‌حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ ، عَنْ ‌عَيَّاشِ بْنِ عَبَّاسٍ، يَعْنِي الْقِتْبَانِيَّ، أَنَّ ‌كُلَيْبَ بْنَ صُبْحٍ حَدَّثَهُمْ أَنَّ ‌الزِّبْرِقَانَ حَدَّثَهُ عَنْ عَمِّهِ ‌عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ الضَّمْرِيِّ، قَالَ: «كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ فَنَامَ عَنِ الصُّبْحِ حَتَّى طَلَعَتِ الشَّمْسُ، فَاسْتَيْقَظَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: تَنَحَّوْا عَنْ هَذَا الْمَكَانِ، قَالَ: ثُمَّ أَمَرَ بِلَالًا فَأَذَّنَ ثُمَّ تَوَضَّئُوا وَصَلَّوْا رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ، ثُمَّ أَمَرَ بِلَالًا فَأَقَامَ الصَّلَاةَ فَصَلَّى بِهِمْ صَلَاةَ الصُّبْحِ.»

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • شعيب الأرناؤوط

    «صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لجهالة الزبرقان -وهو ابن عمرو الضمري- فلم يرو عنه غيرُ كليب بن صبح، وذكره ابن حبان في "الثقات" ثمَّ هو منقطع بين الزبرقان وبين عمه عمرو بن أمية -والمراد بعمه هنا عم أبيه- كما ذكر المزي وابن حجر - فقد نقل المزي عن أحمد بن ص»

    on the hadithتحقيق شعيب الأرنؤوط 444ص 333 https://shamela.ws/book/117359/462

In its editions

  • طبعة دهلي مع عون المعبود No. 444 Page
  • تحقيق شعيب الأرنؤوط No. 444 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لجهالة الزبرقان -وهو ابن عمرو الضمري- فلم يرو عنه غيرُ كليب بن صبح، وذكره ابن حبان في "الثقات" ثمَّ هو منقطع بين الزبرقان وبين عمه عمرو بن أمية -والمراد بعمه هنا عم أبيه- كما ذكر المزي وابن حجر - فقد نقل المزي عن أحمد بن صالح قوله: الصواب فيه الزبرقان بن عبد الله بن عمرو

    ص 333 https://shamela.ws/book/117359/462