Sunan Abi Dawud 4291

Abu Dawud al-Sijistani · 2 chains under this number

Chain 1 of 2

«يَخْرُجُ رَجُلٌ مِنْ وَرَاءِ النَّهَرِ يُقَالُ لَهُ الْحَارِثُ حَرَّاثٍ، عَلَى مُقَدِّمَتِهِ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ مَنْصُورٌ، يُوَطِّئُ أَوْ يُمَكِّنُ لِآلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا مَكَّنَتْ قُرَيْشٌ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَبَ عَلَى كُلِّ مُؤْمِنٍ نَصْرُهُ أَوْ قَالَ إِجَابَتُهُ.»
The Prophet ﷺ · narrated from him by عليا

The chain

  1. Abu Dawud al-Sijistani
  2. ‌هَارُونُ ثقة
  3. حدثنا ‌عَمْرُو بْنُ أَبِي قَيْسٍ صدوق له أوهام
  4. عن ‌مُطَرِّفِ بْنِ طَرِيفٍ ثقة فاضل
  5. عن ‌أَبِي الْحَسَنِ مجهول
  6. عن ‌هِلَالِ بْنِ عَمْرٍو مجهول
  7. سمعت ‌عَلِيًّا أحد العشرة
  8. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

٤٢٩١ - وَقَالَ ‌هَارُونُ ، حَدَّثَنَا ‌عَمْرُو بْنُ أَبِي قَيْسٍ ، عَنْ ‌مُطَرِّفِ بْنِ طَرِيفٍ ، عَنْ ‌أَبِي الْحَسَنِ ، عَنْ ‌هِلَالِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ: سَمِعْتُ ‌عَلِيًّا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «يَخْرُجُ رَجُلٌ مِنْ وَرَاءِ النَّهَرِ يُقَالُ لَهُ الْحَارِثُ حَرَّاثٍ، عَلَى مُقَدِّمَتِهِ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ مَنْصُورٌ، يُوَطِّئُ أَوْ يُمَكِّنُ لِآلِ مُحَمَّدٍ، ⦗١٧٨⦘ كَمَا مَكَّنَتْ قُرَيْشٌ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَبَ عَلَى كُلِّ مُؤْمِنٍ نَصْرُهُ أَوْ قَالَ إِجَابَتُهُ.» آخِرُ كِتَابِ الْمَهْدِيِّ. ⦗١٧٨⦘ أَوَّلُ كِتَابِ الْمَلَاحِمِ

Chain 2 of 2

«إِنَّ اللهَ يَبْعَثُ لِهَذِهِ الْأُمَّةِ عَلَى رَأْسِ كُلِّ مِائَةِ سَنَةٍ مَنْ يُجَدِّدُ لَهَا دِينَهَا»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبي هريرة

The chain

  1. Abu Dawud al-Sijistani
  2. حدثنا ‌سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّ ثقة
  3. نا ‌ابْنُ وَهْبٍ ثقة حافظ، عابد
  4. أخبرني ‌سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ثقة ثبت
  5. عن ‌شَرَاحِيلَ بْنِ يَزِيدَ الْمَعَافِرِيِّ، صدوق
  6. عن ‌أَبِي عَلْقَمَةَ ثقة
  7. عن ‌أَبِي هُرَيْرَةَ Companion
  8. أن ‌أَبُو دَاوُدَ ثقة، حافظ, مصنف السنن وغيرها، من كبار العلماء
  9. The Prophet ﷺ
The text as printed

٤٢٩١ - حَدَّثَنَا ‌سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّ ، نَا ‌ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي ‌سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ، عَنْ ‌شَرَاحِيلَ بْنِ يَزِيدَ الْمَعَافِرِيِّ، عَنْ ‌أَبِي عَلْقَمَةَ ، عَنْ ‌أَبِي هُرَيْرَةَ فِيمَا أَعْلَمُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِنَّ اللهَ يَبْعَثُ لِهَذِهِ الْأُمَّةِ عَلَى رَأْسِ كُلِّ مِائَةِ سَنَةٍ مَنْ يُجَدِّدُ لَهَا دِينَهَا» قَالَ ‌أَبُو دَاوُدَ : ⦗١٨٢⦘ رَوَاهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ شُرَيْحٍ الْإِسْكَنْدَرَانِيُّ لَمْ يَجُزْ بِهِ شَرَاحِيلَ.

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 2 rulings

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • شعيب الأرناؤوط

    «إسناده ضعيف لإبهام شيخ أبي داود في هذا الحديث.»

    on its chainتحقيق شعيب الأرنؤوطص 348 https://shamela.ws/book/117359/3587
  • شعيب الأرناؤوط

    «إسناده صحيح، وقد احتج بهذا الحديث أحمد بن حنبل، فقال: إن الله يُقيِّض للناس في رأس كل مئة من يُعلِّمهم السنن وينفي عن رسول الله - صلَّى الله عليه وسلم - الكذب. وقد ذكره الحافظ في "توالي التأسيس" ص ٤٦ - ٤٩ من طرق عن أحمد بن حنبل، ثم قال: وهذا يُشعر بأ»

    on its chainتحقيق شعيب الأرنؤوط 4291ص 349 https://shamela.ws/book/117359/3588

In its editions

  • طبعة دهلي مع عون المعبود No. 4291 Page
  • تحقيق شعيب الأرنؤوط No. 4290 Page
  • تحقيق شعيب الأرنؤوط unnumbered Page
  • طبعة دهلي مع عون المعبود No. 4291 Page
  • تحقيق شعيب الأرنؤوط No. 4291 Page
Notes and commentary · 2
  • note

    إسناده ضعيف لإبهام شيخ أبي داود في هذا الحديث.

    ص 348 https://shamela.ws/book/117359/3587
  • note

    إسناده صحيح، وقد احتج بهذا الحديث أحمد بن حنبل، فقال: إن الله يُقيِّض للناس في رأس كل مئة من يُعلِّمهم السنن وينفي عن رسول الله - صلَّى الله عليه وسلم - الكذب. وقد ذكره الحافظ في "توالي التأسيس" ص ٤٦ - ٤٩ من طرق عن أحمد بن حنبل، ثم قال: وهذا يُشعر بأن الحديث كان مشهوراً في ذلك العصر، ففيه تقوية للسن

    ص 349 https://shamela.ws/book/117359/3588