Sunan Abi Dawud 4102

Abu Dawud al-Sijistani

«يَرْحَمُ اللهُ نِسَاءَ الْمُهَاجِرَاتِ الْأُوَلَ، لَمَّا أَنْزَلَ اللهُ {وَلْيَضْرِبْنَ بِخُمُرِهِنَّ عَلَى جُيُوبِهِنَّ} شَقَقْنَ أَكْنَفَ. قَالَ ابْنُ صَالِحٍ: أَكْثَفَ مُرُوطِهِنَّ فَاخْتَمَرْنَ بِهَا.»

Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.

The chain

  1. Abu Dawud al-Sijistani
  2. حدثنا ‌أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ. ثقة حافظ
  3. ‌سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّ another route ثقة
  4. ‌وَابْنُ السَّرْحِ، with the one before ثقة
  5. ‌وَأَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِيُّ with the one before صدوق
  6. أنا ‌ابْنُ وَهْبٍ، ثقة حافظ، عابد
  7. أخبرني ‌قُرَّةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَعَافِرِيُّ صدوق له مناكير
  8. عن ‌ابْنِ شِهَابٍ، الفقيه الحافظ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
  9. عن ‌عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ثقة فقيه مشهور
  10. عن ‌عَائِشَةَ أم المؤمنين، أفقه النساء مطلقا
The text as printed

٤١٠٢ - حَدَّثَنَا ‌أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ. (ح) وَنَا ‌سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّ ، ⦗١٠٦⦘ ‌وَابْنُ السَّرْحِ، ‌وَأَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالُوا: أَنَا ‌ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي ‌قُرَّةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَعَافِرِيُّ ، عَنِ ‌ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ ‌عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ ‌عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ: «يَرْحَمُ اللهُ نِسَاءَ الْمُهَاجِرَاتِ الْأُوَلَ، لَمَّا أَنْزَلَ اللهُ {وَلْيَضْرِبْنَ بِخُمُرِهِنَّ عَلَى جُيُوبِهِنَّ} شَقَقْنَ أَكْنَفَ. قَالَ ابْنُ صَالِحٍ: أَكْثَفَ مُرُوطِهِنَّ فَاخْتَمَرْنَ بِهَا.»

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • شعيب الأرناؤوط

    «حديث صحيح، وهذا إسناد حسن في المتابعات. قرة بن عبد الرحمن المَعَافري ضعيف يعتبر به، وقد توبع. ابن وهب: هو عبد الله، وابن السَّرْج: هو أحمد ابن عَمرو بن عبد الله بن عمرو بن السرح المصري. وأخرجه البخاري»

    on the hadithتحقيق شعيب الأرنؤوط 4102ص 198 https://shamela.ws/book/117359/3437

In its editions

  • طبعة دهلي مع عون المعبود No. 4102 Page
  • تحقيق شعيب الأرنؤوط No. 4102 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    حديث صحيح، وهذا إسناد حسن في المتابعات. قرة بن عبد الرحمن المَعَافري ضعيف يعتبر به، وقد توبع. ابن وهب: هو عبد الله، وابن السَّرْج: هو أحمد ابن عَمرو بن عبد الله بن عمرو بن السرح المصري. وأخرجه البخاري

    ص 198 https://shamela.ws/book/117359/3437