Sunan Abi Dawud 4068

Abu Dawud al-Sijistani

«رَآنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَبُو عَلِيٍّ اللُّؤْلُؤِيُّ: أُرَاهُ وَعَلَيَّ ثَوْبٌ مَصْبُوغٌ بِعُصْفُرٍ مُوَرَّدًا فَقَالَ: مَا هَذَا؟ فَانْطَلَقْتُ فَأَحْرَقْتُهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَا صَنَعْتَ بِثَوْبِكَ؟ فَقُلْتُ: أَحْرَقْتُهُ قَالَ: أَفَلَا كَسَوْتَهُ بَعْضَ أَهْلِكَ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by عبد الله بن عمرو بن العاص

The chain

  1. Abu Dawud al-Sijistani
  2. حدثنا ‌مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الدِّمَشْقِيُّ، ثقة
  3. نا ‌إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ صدوق في روايته عن أهل بلده، مخلط في غيرهم
  4. عن ‌شُرَحْبِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ، صدوق, فيه لين
  5. عن ‌شُفْعَةَ مقبول
  6. عن ‌عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ Companion
  7. قال ‌أَبُو دَاوُدَ ثقة، حافظ, مصنف السنن وغيرها، من كبار العلماء
  8. The Prophet ﷺ
The text as printed

٤٠٦٨ - حَدَّثَنَا ‌مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الدِّمَشْقِيُّ، نَا ‌إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ ‌شُرَحْبِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ ‌شُفْعَةَ ، عَنْ ‌عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ: «رَآنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَبُو عَلِيٍّ اللُّؤْلُؤِيُّ: أُرَاهُ وَعَلَيَّ ثَوْبٌ مَصْبُوغٌ بِعُصْفُرٍ مُوَرَّدًا فَقَالَ: مَا هَذَا؟ فَانْطَلَقْتُ فَأَحْرَقْتُهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَا صَنَعْتَ بِثَوْبِكَ؟ فَقُلْتُ: أَحْرَقْتُهُ قَالَ: أَفَلَا كَسَوْتَهُ بَعْضَ أَهْلِكَ» قَالَ ‌أَبُو دَاوُدَ : رَوَاهُ ثَوْرٌ، عَنْ خَالِدٍ فَقَالَ: مُوَرَّدٌ وَطَاوُسٌ قَالَ: مُعَصْفَرٌ.

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • شعيب الأرناؤوط

    «إسناده ضعيف لجهالة شُفعة -وهو السَّمَعي الحمصي-. وأخرجه البخاري في "تاريخه الكبير" ٤/ ٢٦٧، والطبراني في "مسند الشاميين"»

    on its chainتحقيق شعيب الأرنؤوط 4068ص 172 https://shamela.ws/book/117359/3411

In its editions

  • طبعة دهلي مع عون المعبود No. 4068 Page
  • تحقيق شعيب الأرنؤوط No. 4068 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده ضعيف لجهالة شُفعة -وهو السَّمَعي الحمصي-. وأخرجه البخاري في "تاريخه الكبير" ٤/ ٢٦٧، والطبراني في "مسند الشاميين"

    ص 172 https://shamela.ws/book/117359/3411