Sunan Abi Dawud 3987

Abu Dawud al-Sijistani

«إِنَّ الرَّجُلَ مِنْ أَهْلِ عِلِّيِّينَ لَيُشْرِفُ عَلَى أَهْلِ الْجَنَّةِ، فَتُضِيءُ الْجَنَّةُ بِوَجْهِهِ، كَأَنَّهَا كَوْكَبٌ دُرِّيٌّ قَالَ: وَهَكَذَا جَاءَ الْحَدِيثُ دُرِّيٌّ مَرْفُوعَةٌ، الدَّالُ لَا تُهْمَزُ، وَإِنَّ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ لَمِنْهُمْ، وَأَنْعَمَا»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبي سعيد الخدري

The chain

  1. Abu Dawud al-Sijistani
  2. حدثنا ‌يَحْيَى بْنُ الْفَضْلِ، صدوق.
  3. نا ‌وُهَيْبُ بْنُ عَمْرٍو النَّمَرِيُّ مستور
  4. أنا ‌هَارُونُ ثقة مقرئ إلا أنه رمي بالقدر
  5. أخبرني ‌أَبَانُ بْنُ تَغْلِبَ ثقة, تكلم فيه للتشيع
  6. عن ‌عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ صدوق يخطئ كثيرا، وكان شيعيا مدلسا
  7. عن ‌أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ له ولأبيه صحبة
  8. أنThe Prophet ﷺ
The text as printed

٣٩٨٧ - حَدَّثَنَا ‌يَحْيَى بْنُ الْفَضْلِ، نَا ‌وُهَيْبُ بْنُ عَمْرٍو النَّمَرِيُّ ، أَنَا ‌هَارُونُ ، أَخْبَرَنِي ‌أَبَانُ بْنُ تَغْلِبَ ، عَنْ ‌عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ ، عَنْ ‌أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِنَّ الرَّجُلَ مِنْ أَهْلِ عِلِّيِّينَ لَيُشْرِفُ عَلَى أَهْلِ الْجَنَّةِ، فَتُضِيءُ الْجَنَّةُ بِوَجْهِهِ، كَأَنَّهَا كَوْكَبٌ دُرِّيٌّ قَالَ: وَهَكَذَا جَاءَ الْحَدِيثُ ⦗٦٠⦘ دُرِّيٌّ مَرْفُوعَةٌ، الدَّالُ لَا تُهْمَزُ، وَإِنَّ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ لَمِنْهُمْ، وَأَنْعَمَا».

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • شعيب الأرناؤوط

    «حديث صحيح دون قوله: "وإن أبا بكر وعمر لمنهم وأنعما" فصحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لضعف عطية العوفي -وهو ابن سعْد- هارون: هو ابن موسى العتكي مولاهم النحوي، ويحيى بن الفضل: هو ابن يحيى العَنَزي. =»

    on the hadithتحقيق شعيب الأرنؤوط 3987ص 112 https://shamela.ws/book/117359/3352

In its editions

  • طبعة دهلي مع عون المعبود No. 3987 Page
  • تحقيق شعيب الأرنؤوط No. 3987 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    حديث صحيح دون قوله: "وإن أبا بكر وعمر لمنهم وأنعما" فصحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لضعف عطية العوفي -وهو ابن سعْد- هارون: هو ابن موسى العتكي مولاهم النحوي، ويحيى بن الفضل: هو ابن يحيى العَنَزي. =

    ص 112 https://shamela.ws/book/117359/3352