Sunan Abi Dawud 3881

Abu Dawud al-Sijistani

«لَا تَقْتُلُوا أَوْلَادَكُمْ سِرًّا، فَإِنَّ الْغَيْلَ يُدْرِكُ الْفَارِسَ، فَيُدَعْثِرُهُ عَنْ فَرَسِهِ.»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أسماء بنت يزيد بن السكن

The chain

  1. Abu Dawud al-Sijistani
  2. حدثنا ‌الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ أَبُو تَوْبَةَ، ثقة، حجة، عابد
  3. نا ‌مُحَمَّدُ بْنُ مُهَاجِرٍ ثقة
  4. عن ‌أَبِيهِ مقبول
  5. عن ‌أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ بْنِ السَّكَنِ Companion
  6. سمعتThe Prophet ﷺ
The text as printed

٣٨٨١ - حَدَّثَنَا ‌الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ أَبُو تَوْبَةَ، نَا ‌مُحَمَّدُ بْنُ مُهَاجِرٍ ، عَنْ ‌أَبِيهِ ، عَنْ ‌أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ بْنِ السَّكَنِ قَالَتْ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «لَا تَقْتُلُوا أَوْلَادَكُمْ سِرًّا، فَإِنَّ الْغَيْلَ يُدْرِكُ الْفَارِسَ، فَيُدَعْثِرُهُ عَنْ فَرَسِهِ.»

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • شعيب الأرناؤوط

    «إسناده ضعيف. المهاجر -وهو ابن أبي مسلم الأنصاري، وإن روى عنه جمع وذكره ابن حبان في "الثقات"- قد انفرد به، ومثله لا يحتمل تفرّده، ثم إنه مخالف للحديث الصحيح الآتي بعده. وأخرجه ابن ماجه»

    on its chainتحقيق شعيب الأرنؤوط 3881ص 30 https://shamela.ws/book/117359/3271

In its editions

  • طبعة دهلي مع عون المعبود No. 3881 Page
  • تحقيق شعيب الأرنؤوط No. 3881 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده ضعيف. المهاجر -وهو ابن أبي مسلم الأنصاري، وإن روى عنه جمع وذكره ابن حبان في "الثقات"- قد انفرد به، ومثله لا يحتمل تفرّده، ثم إنه مخالف للحديث الصحيح الآتي بعده. وأخرجه ابن ماجه

    ص 30 https://shamela.ws/book/117359/3271