Sunan Abi Dawud 3858

Abu Dawud al-Sijistani

«مَا كَانَ أَحَدٌ يَشْتَكِي إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَعًا فِي رَأْسِهِ إِلَّا قَالَ: احْتَجِمْ وَلَا وَجَعًا فِي رِجْلَيْهِ إِلَّا قَالَ: اخْضِبْهُمَا.»
The Prophet ﷺ · narrated from him by سلمى

The chain

  1. Abu Dawud al-Sijistani
  2. حدثنا ‌مُحَمَّدُ بْنُ الْوَزِيرِ الدِّمَشْقِيُّ، ثقة
  3. نا ‌يَحْيَى يَعْنِي: ابْنَ حَسَّانَ ثقة
  4. نا ‌عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الْمَوَالِي صدوق ربما أخطأ
  5. نا ‌فَائِدٌ مَوْلَى عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي رَافِعٍ صدوق
  6. عن ‌عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي رَافِعٍ لين الحديث
  7. عن ‌سَلْمَى
  8. The Prophet ﷺ
The text as printed

٣٨٥٨ - حَدَّثَنَا ‌مُحَمَّدُ بْنُ الْوَزِيرِ الدِّمَشْقِيُّ، نَا ‌يَحْيَى يَعْنِي: ابْنَ حَسَّانَ ، نَا ‌عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الْمَوَالِي ، نَا ‌فَائِدٌ مَوْلَى عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ مَوْلَاهُ ‌عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ جَدَّتِهِ ‌سَلْمَى خَادِمِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ: «مَا كَانَ أَحَدٌ يَشْتَكِي إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَعًا فِي رَأْسِهِ إِلَّا قَالَ: احْتَجِمْ وَلَا وَجَعًا فِي رِجْلَيْهِ إِلَّا قَالَ: اخْضِبْهُمَا.»

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • شعيب الأرناؤوط

    «إسناده جيد من أجل عُبيد الله بن علي بن أبي رافع، فهو صدوق لا بأس به. وأخرجه ابن ماجه»

    on its chainتحقيق شعيب الأرنؤوط 3858ص 8 https://shamela.ws/book/117359/3249

In its editions

  • طبعة دهلي مع عون المعبود No. 3858 Page
  • تحقيق شعيب الأرنؤوط No. 3858 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده جيد من أجل عُبيد الله بن علي بن أبي رافع، فهو صدوق لا بأس به. وأخرجه ابن ماجه

    ص 8 https://shamela.ws/book/117359/3249