Sunan Abi Dawud 3827

Abu Dawud al-Sijistani

«نَهَى عَنْ هَاتَيْنِ الشَّجَرَتَيْنِ، وَقَالَ: مَنْ أَكَلَهُمَا فَلَا يَقْرَبَنَّ مَسْجِدَنَا، وَقَالَ: إِنْ كُنْتُمْ لَا بُدَّ آكِلُوهُمَا، فَأَمِيتُوهُمَا طَبْخًا.»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبيه

The chain

  1. Abu Dawud al-Sijistani
  2. حدثنا ‌عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ،
  3. نا ‌أَبُو عَامِرٍ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو، ثقة
  4. نا ‌خَالِدُ بْنُ مَيْسَرَةَ، يَعْنِي: الْعَطَّارَ صالح الحديث.
  5. عن ‌مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ثقة
  6. عن ‌أَبِيهِ Companion
  7. أنThe Prophet ﷺ
The text as printed

٣٨٢٧ - حَدَّثَنَا ‌عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ، قَالَ: نَا ‌أَبُو عَامِرٍ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو، قَالَ: نَا ‌خَالِدُ بْنُ مَيْسَرَةَ، يَعْنِي: الْعَطَّارَ ، عَنْ ‌مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، عَنْ ‌أَبِيهِ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ «نَهَى عَنْ هَاتَيْنِ الشَّجَرَتَيْنِ، وَقَالَ: مَنْ أَكَلَهُمَا فَلَا يَقْرَبَنَّ مَسْجِدَنَا، وَقَالَ: إِنْ كُنْتُمْ لَا بُدَّ آكِلُوهُمَا، فَأَمِيتُوهُمَا طَبْخًا.» قَالَ: يَعْنِي: الْبَصَلَ وَالثُّومَ.

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • شعيب الأرناؤوط

    «صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن من أجل خالد بن ميسرة العطار. وقد حسّن البخاري هذا الحديث فيما نقله عنه الترمذي في "العلل الكبير" ٢/ ٧٦٥ - ٧٦٦. وأخرجه النسائي في "الكبرى"»

    on the hadithتحقيق شعيب الأرنؤوط 3827ص 642 https://shamela.ws/book/117359/3221

In its editions

  • طبعة دهلي مع عون المعبود No. 3827 Page
  • تحقيق شعيب الأرنؤوط No. 3827 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن من أجل خالد بن ميسرة العطار. وقد حسّن البخاري هذا الحديث فيما نقله عنه الترمذي في "العلل الكبير" ٢/ ٧٦٥ - ٧٦٦. وأخرجه النسائي في "الكبرى"

    ص 642 https://shamela.ws/book/117359/3221