Sunan Abi Dawud 3806

Abu Dawud al-Sijistani

«غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْبَرَ، فَأَتَتِ الْيَهُودُ فَشَكَوْا أَنَّ النَّاسَ قَدْ أَسْرَعُوا إِلَى حَظَائِرِهِمْ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَلَا لَا تَحِلُّ أَمْوَالُ الْمُعَاهَدِينَ إِلَّا بِحَقِّهَا، وَحَرَامٌ عَلَيْكُمْ حُمُرُ الْأَهْلِيَّةِ، وَخَيْلُهَا، وَبِغَالُهَا، وَكُلُّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ، وَكُلُّ ذِي مِخْلَبٍ مِنَ الطَّيْرِ.»
The Prophet ﷺ · narrated from him by خالد بن الوليد

The chain

  1. Abu Dawud al-Sijistani
  2. حدثنا ‌عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، صدوق
  3. نا ‌مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ، ثقة
  4. حدثني ‌أَبُو سَلَمَةَ سُلَيْمَانُ بْنُ سُلَيْمٍ ثقة عابد
  5. عن ‌صَالِحِ بْنِ يَحْيَى بْنِ الْمِقْدَامِ لين
  6. عن ‌الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِي كَرِبَ Companion
  7. عن ‌خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ Companion
  8. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

٣٨٠٦ - حَدَّثَنَا ‌عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، قَالَ: نَا ‌مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي ‌أَبُو سَلَمَةَ سُلَيْمَانُ بْنُ سُلَيْمٍ ، عَنْ ‌صَالِحِ بْنِ يَحْيَى بْنِ الْمِقْدَامِ عَنْ جَدِّهِ ‌الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِي كَرِبَ ، عَنْ ‌خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ قَالَ: «غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْبَرَ، فَأَتَتِ الْيَهُودُ فَشَكَوْا أَنَّ النَّاسَ قَدْ أَسْرَعُوا إِلَى حَظَائِرِهِمْ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَلَا لَا تَحِلُّ أَمْوَالُ الْمُعَاهَدِينَ إِلَّا بِحَقِّهَا، وَحَرَامٌ عَلَيْكُمْ حُمُرُ الْأَهْلِيَّةِ، وَخَيْلُهَا، وَبِغَالُهَا، وَكُلُّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ، وَكُلُّ ذِي مِخْلَبٍ مِنَ الطَّيْرِ.»

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • شعيب الأرناؤوط

    «إسناده ضعيف لضعف صالح بن يحيى بن المقدام، على نكارة في متنه في ذكر النهي عن لحوم الخيل، وقد سلف بعضه عند المصنف برقم»

    on its chainتحقيق شعيب الأرنؤوط 3806ص 623 https://shamela.ws/book/117359/3202

In its editions

  • طبعة دهلي مع عون المعبود No. 3806 Page
  • تحقيق شعيب الأرنؤوط No. 3806 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده ضعيف لضعف صالح بن يحيى بن المقدام، على نكارة في متنه في ذكر النهي عن لحوم الخيل، وقد سلف بعضه عند المصنف برقم

    ص 623 https://shamela.ws/book/117359/3202