Sunan Abi Dawud 3804
Abu Dawud al-Sijistani
«أَلَا لَا يَحِلُّ ذُو نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ، وَلَا الْحِمَارُ الْأَهْلِيُّ، وَلَا اللُّقَطَةُ مِنْ مَالِ مُعَاهَدٍ إِلَّا أَنْ يَسْتَغْنِيَ عَنْهَا، وَأَيُّمَا رَجُلٍ ضَافَ قَوْمًا فَلَمْ يَقْرُوهُ، فَإِنَّ لَهُ أَنْ يُعْقِبَهُمْ بِمِثْلِ قِرَاهُ.»
The chain
- Abu Dawud al-Sijistani
- حدثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى الْحِمْصِيُّ، صدوق له أوهام، وكان يدلس
- نا مُحَمَّدُ ثقة
- عن الزُّبَيْدِيِّ ثقة ثبت
- عن مَرْوَانَ بْنِ رُؤْبَةَ التَّغْلِبِيِّ، مقبول
- عن عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَوْفٍ ثقة
- عن الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِيكَرِبَ، Companion
- عنThe Prophet ﷺ
The text as printed
٣٨٠٤ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى الْحِمْصِيُّ، قَالَ: نَا مُحَمَّدُ ⦗٤١٩⦘ بْنُ حَرْبٍ ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ ، عَنْ مَرْوَانَ بْنِ رُؤْبَةَ التَّغْلِبِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَوْفٍ ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِيكَرِبَ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «أَلَا لَا يَحِلُّ ذُو نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ، وَلَا الْحِمَارُ الْأَهْلِيُّ، وَلَا اللُّقَطَةُ مِنْ مَالِ مُعَاهَدٍ إِلَّا أَنْ يَسْتَغْنِيَ عَنْهَا، وَأَيُّمَا رَجُلٍ ضَافَ قَوْمًا فَلَمْ يَقْرُوهُ، فَإِنَّ لَهُ أَنْ يُعْقِبَهُمْ بِمِثْلِ قِرَاهُ.»
Rulings on it
The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling
Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.
- شعيب الأرناؤوط
«حديث صحيح، مروان بن رُؤبة التغلبي، وان كان مجهولاً متابع. وأخرجه محمد بن نصر المروزي في "السنة"»
on the hadithتحقيق شعيب الأرنؤوطص 622 https://shamela.ws/book/117359/3201
In its editions
Notes and commentary · 1
- note
حديث صحيح، مروان بن رُؤبة التغلبي، وان كان مجهولاً متابع. وأخرجه محمد بن نصر المروزي في "السنة"
ص 622 https://shamela.ws/book/117359/3201