Sunan Abi Dawud 3710

Abu Dawud al-Sijistani

«أَتَيْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ قَدْ عَلِمْتَ مَنْ نَحْنُ، وَمِنْ أَيْنَ نَحْنُ فَإِلَى مَنْ نَحْنُ؟ قَالَ: إِلَى اللهِ وَإِلَى رَسُولِهِ، فَقُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ لَنَا أَعْنَابًا مَا نَصْنَعُ بِهَا؟ قَالَ: زَبِّبُوهَا. قُلْنَا: مَا نَصْنَعُ بِالزَّبِيبِ؟ قَالَ: انْبِذُوهُ عَلَى غَدَائِكُمْ، وَاشْرَبُوهُ عَلَى عَشَائِكُمْ، وَانْبِذُوهُ عَلَى عَشَائِكُمْ، وَاشْرَبُوهُ عَلَى غَدَائِكُمْ، وَانْبِذُوهُ فِي الشِّنَانِ، وَلَا تَنْبِذُوهُ فِي الْقُلَلِ، فَإِنَّهُ إِذَا تُؤُخِّرَ عَنْ عَصْرِهِ صَارَ خَلًّا.»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبيه

The chain

  1. Abu Dawud al-Sijistani
  2. حدثنا ‌عِيسَى بْنُ مُحَمَّدٍ ثقة فاضل
  3. نا ‌ضَمْرَةُ صدوق يهم قليلا
  4. عن ‌السَّيْبَانِيِّ ثقة
  5. عن ‌عَبْدِ اللهِ بْنِ الدَّيْلَمِيِّ Companion
  6. عن ‌أَبِيهِ Companion
  7. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

٣٧١٠ - حَدَّثَنَا ‌عِيسَى بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ: نَا ‌ضَمْرَةُ ، عَنِ ‌السَّيْبَانِيِّ ، ⦗٣٨٥⦘ عَنْ ‌عَبْدِ اللهِ بْنِ الدَّيْلَمِيِّ ، عَنْ ‌أَبِيهِ قَالَ: «أَتَيْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ قَدْ عَلِمْتَ مَنْ نَحْنُ، وَمِنْ أَيْنَ نَحْنُ فَإِلَى مَنْ نَحْنُ؟ قَالَ: إِلَى اللهِ وَإِلَى رَسُولِهِ، فَقُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ لَنَا أَعْنَابًا مَا نَصْنَعُ بِهَا؟ قَالَ: زَبِّبُوهَا. قُلْنَا: مَا نَصْنَعُ بِالزَّبِيبِ؟ قَالَ: انْبِذُوهُ عَلَى غَدَائِكُمْ، وَاشْرَبُوهُ عَلَى عَشَائِكُمْ، وَانْبِذُوهُ عَلَى عَشَائِكُمْ، وَاشْرَبُوهُ عَلَى غَدَائِكُمْ، وَانْبِذُوهُ فِي الشِّنَانِ، وَلَا تَنْبِذُوهُ فِي الْقُلَلِ، فَإِنَّهُ إِذَا تُؤُخِّرَ عَنْ عَصْرِهِ صَارَ خَلًّا.»

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • شعيب الأرناؤوط

    «إسناده صحيح. الديلمي: هو. فيروز، والسَّيباني: هو يحيى بن أبي عمرو، وضمرة: هو ابن ربيعة الفلسطيني. وأخرجه النسائي»

    on its chainتحقيق شعيب الأرنؤوط 3710ص 545 https://shamela.ws/book/117359/3125

In its editions

  • طبعة دهلي مع عون المعبود No. 3710 Page
  • تحقيق شعيب الأرنؤوط No. 3710 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده صحيح. الديلمي: هو. فيروز، والسَّيباني: هو يحيى بن أبي عمرو، وضمرة: هو ابن ربيعة الفلسطيني. وأخرجه النسائي

    ص 545 https://shamela.ws/book/117359/3125