Sunan Abi Dawud 3657

Abu Dawud al-Sijistani

«مَنْ أُفْتِيَ بِغَيْرِ عِلْمٍ كَانَ إِثْمُهُ عَلَى مَنْ أَفْتَاهُ. زَادَ سُلَيْمَانُ الْمَهْرِيُّ فِي حَدِيثِهِ: وَمَنْ أَشَارَ عَلَى أَخِيهِ بِأَمْرٍ، يَعْلَمُ أَنَّ الرُّشْدَ فِي غَيْرِهِ فَقَدْ خَانَهُ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبي هريرة

The chain

  1. Abu Dawud al-Sijistani
  2. حدثنا ‌الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ثقة حافظ، له تصانيف
  3. نا ‌أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ ثقة فاضل، أقرأ القرآن نيفا وسبعين سنة
  4. نا ‌سَعِيدٌ يَعْنِي: ابْنَ أَبِي أَيُّوبَ ثقة ثبت
  5. عن ‌بَكْرِ بْنِ عَمْرٍو، صدوق عابد
  6. عن ‌مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ أَبِي عُثْمَانَ مقبول
  7. عن ‌أَبِي هُرَيْرَةَ Companion
  8. قال ‌سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ ثقة
  9. نا ‌ابْنُ وَهْبٍ، ثقة حافظ، عابد
  10. حدثني ‌يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ صدوق ربما أخطأ
  11. عن ‌بَكْرِ بْنِ عَمْرٍو صدوق عابد
  12. عن ‌عَمْرِو بْنِ أَبِي نُعَيْمَةَ مقبول
  13. عن ‌أَبِي عُثْمَانَ الطُّنْبُذِيِّ مقبول
  14. سمعت ‌أَبَا هُرَيْرَةَ Companion
  15. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

٣٦٥٧ - حَدَّثَنَا ‌الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، نَا ‌أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ ، نَا ‌سَعِيدٌ يَعْنِي: ابْنَ أَبِي أَيُّوبَ ، عَنْ ‌بَكْرِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ ‌مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ ‌أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ أَفْتَى. (ح) وَحَدَّثَنَا ‌سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ ، نَا ‌ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي ‌يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ ‌بَكْرِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ ‌عَمْرِو بْنِ أَبِي نُعَيْمَةَ ، عَنْ ‌أَبِي عُثْمَانَ الطُّنْبُذِيِّ رَضِيعِ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَرْوَانَ ⦗٣٦٠⦘ قَالَ: سَمِعْتُ ‌أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ أُفْتِيَ بِغَيْرِ عِلْمٍ كَانَ إِثْمُهُ عَلَى مَنْ أَفْتَاهُ. زَادَ سُلَيْمَانُ الْمَهْرِيُّ فِي حَدِيثِهِ: وَمَنْ أَشَارَ عَلَى أَخِيهِ بِأَمْرٍ، يَعْلَمُ أَنَّ الرُّشْدَ فِي غَيْرِهِ فَقَدْ خَانَهُ» وَهَذَا لَفْظُ سُلَيْمَانَ

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • شعيب الأرناؤوط

    «حديث حسن، وهذا إسناد رجاله ثقات، لكنه اختُلف فيه كما ترى فمرة ذُكر فيه عمرو بن أبي نُعيمة، ومرة لم يذكر، وعمرو بن أبي نعيمة -وقيل: نعمة- مجهول، لكنه متابع. فقد أخرجه ابن ماجه»

    on the hadithتحقيق شعيب الأرنؤوط 3657ص 499 https://shamela.ws/book/117359/3080

In its editions

  • طبعة دهلي مع عون المعبود No. 3657 Page
  • تحقيق شعيب الأرنؤوط No. 3657 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    حديث حسن، وهذا إسناد رجاله ثقات، لكنه اختُلف فيه كما ترى فمرة ذُكر فيه عمرو بن أبي نُعيمة، ومرة لم يذكر، وعمرو بن أبي نعيمة -وقيل: نعمة- مجهول، لكنه متابع. فقد أخرجه ابن ماجه

    ص 499 https://shamela.ws/book/117359/3080