Sunan Abi Dawud 3578

Abu Dawud al-Sijistani

«مَنْ طَلَبَ الْقَضَاءَ وَاسْتَعَانَ عَلَيْهِ وُكِلَ عَلَيْهِ، وَمَنْ لَمْ يَطْلُبْهُ وَلَمْ يَسْتَعِنْ عَلَيْهِ أَنْزَلَ اللهُ مَلَكًا يُسَدِّدُهُ.»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أنس بن مالك

The chain

  1. Abu Dawud al-Sijistani
  2. حدثنا ‌مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ثقة، لم يصب من ضعفه
  3. نا ‌إِسْرَائِيلُ ثقة، تُكلم فيه بلا حجة
  4. نا ‌عَبْدُ الْأَعْلَى صدوق يهم
  5. عن ‌بِلَالٍ مقبول
  6. عن ‌أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ Companion
  7. سمعتThe Prophet ﷺ
The text as printed

٣٥٧٨ - حَدَّثَنَا ‌مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، نَا ‌إِسْرَائِيلُ ، نَا ‌عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ ‌بِلَالٍ ، عَنْ ‌أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «مَنْ طَلَبَ الْقَضَاءَ وَاسْتَعَانَ عَلَيْهِ وُكِلَ عَلَيْهِ، وَمَنْ لَمْ يَطْلُبْهُ وَلَمْ يَسْتَعِنْ عَلَيْهِ أَنْزَلَ اللهُ مَلَكًا يُسَدِّدُهُ.» وَقَالَ وَكِيعٌ: عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى، عَنْ بِلَالِ بْنِ أَبِي مُوسَى، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَقَالَ أَبُو عَوَانَةَ: عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى، عَنْ بِلَالِ بْنِ مِرْدَاسٍ الْفَزَارِيِّ، عَنْ خَيْثَمَةَ الْبَصْرِيِّ، عَنْ أَنَسٍ.

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 2 rulings

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • شعيب الأرناؤوط

    «إسناده صحيح. وأخرجه البخاري»

    on its chainتحقيق شعيب الأرنؤوط 3578ص 432 https://shamela.ws/book/117359/3014
  • شعيب الأرناؤوط

    «إسناده ضعيف لضعف عبد الأعلى -وهو ابن عامر الثعلبي- وقد روى الحديث أبو عوانة الوضاح بن عبد الله اليشكري، عن عبد الأعلى، فزاد في الإسناد خيثمة بن أبي خيثمة بين بلال وأنس. قال الترمذي: وهو أصح من حديث إسرائيل، عن عبد الأعلى. قلنا: وخيثمة ضعيف أيضاً. بلا»

    on its chainتحقيق شعيب الأرنؤوط 3578ص 431 https://shamela.ws/book/117359/3013

In its editions

  • طبعة دهلي مع عون المعبود No. 3578 Page
  • تحقيق شعيب الأرنؤوط No. 3578 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده ضعيف لضعف عبد الأعلى -وهو ابن عامر الثعلبي- وقد روى الحديث أبو عوانة الوضاح بن عبد الله اليشكري، عن عبد الأعلى، فزاد في الإسناد خيثمة بن أبي خيثمة بين بلال وأنس. قال الترمذي: وهو أصح من حديث إسرائيل، عن عبد الأعلى. قلنا: وخيثمة ضعيف أيضاً. بلال: هو ابن أبي موسى مرداس الفزَاري، وإسرائيل: هو اب

    ص 431 https://shamela.ws/book/117359/3013