Sunan Abi Dawud 3557

Abu Dawud al-Sijistani

«قَضَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي امْرَأَةٍ مِنَ الْأَنْصَارِ، أَعْطَاهَا ابْنُهَا حَدِيقَةً مِنْ نَخْلٍ، فَمَاتَتْ، فَقَالَ ابْنُهَا: إِنَّمَا أَعْطَيْتُهَا حَيَاتَهَا وَلَهُ إِخْوَةٌ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: هِيَ لَهَا حَيَاتَهَا وَمَوْتَهَا. قَالَ: كُنْتُ تَصَدَّقْتُ بِهَا عَلَيْهَا قَالَ: ذَلِكَ أَبْعَدُ لَكَ.»
The Prophet ﷺ · narrated from him by جابر بن عبد الله

The chain

  1. Abu Dawud al-Sijistani
  2. حدثنا ‌عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ثقة حافظ شهير، وله أوهام. وقيل: كان لا يحفظ القرآن
  3. نا ‌مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ صدوق له أوهام
  4. نا ‌سُفْيَانُ ثقة حافظ, فقيه عابد، إمام حجة
  5. عن ‌حَبِيبٍ يَعْنِي: ابْنَ أَبِي ثَابِتٍ ثقة فقيه جليل، وكان كثير الإرسال والتدليس
  6. عن ‌حُمَيْدٍ الْأَعْرَجِ ليس به بأس.
  7. عن ‌طَارِقٍ الْمَكِّيِّ وثقه: أبو زرعة في الحديث
  8. عن ‌جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ Companion
  9. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

٣٥٥٧ - حَدَّثَنَا ‌عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، نَا ‌مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ ، نَا ‌سُفْيَانُ ، عَنْ ‌حَبِيبٍ يَعْنِي: ابْنَ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ ‌حُمَيْدٍ الْأَعْرَجِ ، عَنْ ‌طَارِقٍ الْمَكِّيِّ ، ⦗٣٢٠⦘ عَنْ ‌جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ: «قَضَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي امْرَأَةٍ مِنَ الْأَنْصَارِ، أَعْطَاهَا ابْنُهَا حَدِيقَةً مِنْ نَخْلٍ، فَمَاتَتْ، فَقَالَ ابْنُهَا: إِنَّمَا أَعْطَيْتُهَا حَيَاتَهَا وَلَهُ إِخْوَةٌ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: هِيَ لَهَا حَيَاتَهَا وَمَوْتَهَا. قَالَ: كُنْتُ تَصَدَّقْتُ بِهَا عَلَيْهَا قَالَ: ذَلِكَ أَبْعَدُ لَكَ.»

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • شعيب الأرناؤوط

    «حديث صحيح، وهذا إسناد اضطرب فيه معاوية بن هشام على سفيان -وهو الثوري-، والمحفوظ عن سفيان الثوري، روايته هذا الحديث عن حميد الأعرج -وهو ابن قيس- عن محمد بن إبراهيم، عن جابر - يعني منقطعا، لأن محمد بن إبراهيم -وهو التيمي- لم يسمع من جابر بن عبد الله. =»

    on the hadithتحقيق شعيب الأرنؤوط 3557ص 410 https://shamela.ws/book/117359/2993

In its editions

  • طبعة دهلي مع عون المعبود No. 3557 Page
  • تحقيق شعيب الأرنؤوط No. 3557 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    حديث صحيح، وهذا إسناد اضطرب فيه معاوية بن هشام على سفيان -وهو الثوري-، والمحفوظ عن سفيان الثوري، روايته هذا الحديث عن حميد الأعرج -وهو ابن قيس- عن محمد بن إبراهيم، عن جابر - يعني منقطعا، لأن محمد بن إبراهيم -وهو التيمي- لم يسمع من جابر بن عبد الله. =

    ص 410 https://shamela.ws/book/117359/2993