Sunan Abi Dawud 3524

Abu Dawud al-Sijistani

«مَنْ وَجَدَ دَابَّةً قَدْ عَجَزَ عَنْهَا أَهْلُهَا أَنْ يَعْلِفُوهَا فَسَيَّبُوهَا، فَأَخَذَهَا فَأَحْيَاهَا، فَهِيَ لَهُ.»
The Prophet ﷺ · narrated from him by عامرا الشعبي

The chain

  1. Abu Dawud al-Sijistani
  2. حدثنا ‌مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ثقة ثبت
  3. نا ‌حَمَّادٌ ثقه عابد، أثبت الناس في ثابت، وتغير حفظه بآخره
  4. ‌مُوسَى another route ثقة ثبت
  5. نا ‌أَبَانُ ثقة له أفراد
  6. عن ‌عُبَيْدِ اللهِ بْنِ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِمْيَرِيِّ مقبول
  7. عن ‌الشَّعْبِيِّ ثقة، مشهور، فقيه فاضل
  8. عن ‌أَبَانَ، ثقة له أفراد
  9. أن ‌عَامِرًا الشَّعْبِيَّ ثقة، مشهور، فقيه فاضل
  10. عن ‌غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ an unnamed Companion
  11. قال ‌أَبُو دَاوُدَ ثقة، حافظ, مصنف السنن وغيرها، من كبار العلماء
  12. The Prophet ﷺ
The text as printed

٣٥٢٤ - حَدَّثَنَا ‌مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، نَا ‌حَمَّادٌ . (ح) وَحَدَّثَنَا ‌مُوسَى ، نَا ‌أَبَانُ ، عَنْ ‌عُبَيْدِ اللهِ بْنِ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِمْيَرِيِّ ، عَنِ ‌الشَّعْبِيِّ ، وَقَالَ: عَنْ ‌أَبَانَ، أَنَّ ‌عَامِرًا الشَّعْبِيَّ حَدَّثَهُ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَنْ وَجَدَ دَابَّةً قَدْ عَجَزَ عَنْهَا أَهْلُهَا أَنْ يَعْلِفُوهَا ⦗٣١٠⦘ فَسَيَّبُوهَا، فَأَخَذَهَا فَأَحْيَاهَا، فَهِيَ لَهُ.» قَالَ: فِي حَدِيثِ أَبَانَ قَالَ عُبَيْدُ اللهِ: فَقُلْتُ: عَمَّنْ؟ قَالَ: عَنْ ‌غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. قَالَ ‌أَبُو دَاوُدَ : هَذَا حَدِيثُ حَمَّادٍ، وَهُوَ أَبْيَنُ وَأَتَمُّ.

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • شعيب الأرناؤوط

    «إسناده حسن من طريق أبان -وهو ابن يزيد العطار- من أجل عُبيد الله بن حُميد بن عبد الرحمن الحِمْيري، فقد روى عنه جمع وذكره ابن حبان في"الثقات"، وإبهام جماعة الصحابة الذين حدثوا الشعبي -وهو عامر بن شراحيل- لا تضرُّ، لأنهم جميعاً عدول. حماد: هو ابن سلمة.»

    on its chainتحقيق شعيب الأرنؤوط 3524ص 384 https://shamela.ws/book/117359/2967

In its editions

  • طبعة دهلي مع عون المعبود No. 3524 Page
  • تحقيق شعيب الأرنؤوط No. 3524 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده حسن من طريق أبان -وهو ابن يزيد العطار- من أجل عُبيد الله بن حُميد بن عبد الرحمن الحِمْيري، فقد روى عنه جمع وذكره ابن حبان في"الثقات"، وإبهام جماعة الصحابة الذين حدثوا الشعبي -وهو عامر بن شراحيل- لا تضرُّ، لأنهم جميعاً عدول. حماد: هو ابن سلمة. وأخرجه الدارقطني

    ص 384 https://shamela.ws/book/117359/2967