Sunan Abi Dawud 3458
Abu Dawud al-Sijistani
«كَانَ أَبُو زُرْعَةَ إِذَا بَايَعَ رَجُلًا خَيَّرَهُ قَالَ: ثُمَّ يَقُولُ: خَيِّرْنِي، فَيَقُولُ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَا يَفْتَرِقَنَّ اثْنَانِ إِلَّا عَنْ تَرَاضٍ.»
The chain
- Abu Dawud al-Sijistani
- حدثنا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ الْجَرْجَرَائِيُّ ثقة
- قال مَرْوَانُ الْفَزَارِيُّ ثقة حافظ، وكان يدلس أسماء الشيوخ
- عن يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ لا بأس به
- قال أَبُو زُرْعَةَ ثقة
- سمعت أَبَا هُرَيْرَةَ Companion
- قالThe Prophet ﷺ
The text as printed
٣٤٥٨ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ الْجَرْجَرَائِيُّ ⦗٢٨٩⦘ قَالَ مَرْوَانُ الْفَزَارِيُّ : أَخْبَرَنَا عَنْ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ قَالَ: «كَانَ أَبُو زُرْعَةَ إِذَا بَايَعَ رَجُلًا خَيَّرَهُ قَالَ: ثُمَّ يَقُولُ: خَيِّرْنِي، فَيَقُولُ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَا يَفْتَرِقَنَّ اثْنَانِ إِلَّا عَنْ تَرَاضٍ.»
Rulings on it
The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling
Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.
- شعيب الأرناؤوط
«صحيح لغيره، وهذا إسناد قوي من أجل يحيى بن أيوب -وهو حفيد أبي زرعة بن عمرو بن جرير- فهو صدوق لا بأس به. وأخرجه الترمذي»
on the hadithتحقيق شعيب الأرنؤوط 3458ص 327 https://shamela.ws/book/117359/2910
In its editions
Notes and commentary · 1
- note
صحيح لغيره، وهذا إسناد قوي من أجل يحيى بن أيوب -وهو حفيد أبي زرعة بن عمرو بن جرير- فهو صدوق لا بأس به. وأخرجه الترمذي
ص 327 https://shamela.ws/book/117359/2910