Sunan Abi Dawud 3282

Abu Dawud al-Sijistani

«قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، جَارِيَةٌ لِي صَكَكْتُهَا صَكَّةً؟ فَعَظَّمَ ذَلِكَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ: أَفَلَا أُعْتِقُهَا؟ قَالَ: ائْتِنِي بِهَا قَالَ: فَجِئْتُ بِهَا قَالَ: أَيْنَ اللهُ؟ قَالَتْ: فِي السَّمَاءِ. قَالَ: فَمَنْ أَنَا؟ قَالَتْ: أَنْتَ رَسُولُ اللهِ قَالَ: أَعْتِقْهَا فَإِنَّهَا مُؤْمِنَةٌ.»
The Prophet ﷺ · narrated from him by معاوية بن الحكم السلمي

The chain

  1. Abu Dawud al-Sijistani
  2. حدثنا ‌مُسَدَّدٌ، ثقة حافظ
  3. نا ‌يَحْيَى، ثقة متقن حافظ، إمام قدوة
  4. عن ‌الْحَجَّاجِ الصَّوَّافِ ثقة حافظ
  5. حدثني ‌يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، ثقة ثبت، لكنه يدلس ويرسل
  6. عن ‌هِلَالِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ ثقة
  7. عن ‌عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ثقة فاضل، صاحب مواعظ وعبادة
  8. عن ‌مُعَاوِيَةَ بْنِ الْحَكَمِ السُّلَمِيِّ Companion
  9. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

٣٢٨٢ - حَدَّثَنَا ‌مُسَدَّدٌ، نَا ‌يَحْيَى، عَنِ ‌الْحَجَّاجِ الصَّوَّافِ ، حَدَّثَنِي ‌يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ ‌هِلَالِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ ، عَنْ ‌عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ ‌مُعَاوِيَةَ بْنِ الْحَكَمِ السُّلَمِيِّ قَالَ: «قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، جَارِيَةٌ لِي صَكَكْتُهَا صَكَّةً؟ فَعَظَّمَ ذَلِكَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ: أَفَلَا أُعْتِقُهَا؟ قَالَ: ائْتِنِي بِهَا قَالَ: فَجِئْتُ بِهَا قَالَ: أَيْنَ اللهُ؟ قَالَتْ: فِي السَّمَاءِ. قَالَ: فَمَنْ أَنَا؟ قَالَتْ: أَنْتَ رَسُولُ اللهِ قَالَ: أَعْتِقْهَا فَإِنَّهَا مُؤْمِنَةٌ.»

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • شعيب الأرناؤوط

    «إسناده صحيح. مسدَّد: هو مسدَّد بن مسرهد بن مسربل بن مستورد، ويحيى: هو ابن سعيد القطان، والحجاج الصوّاف: هو حجاج بن أبي عثمان الصواف. وقد سلف برقم»

    on its chainتحقيق شعيب الأرنؤوط 3282ص 176 https://shamela.ws/book/117359/2759

In its editions

  • طبعة دهلي مع عون المعبود No. 3282 Page
  • تحقيق شعيب الأرنؤوط No. 3282 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده صحيح. مسدَّد: هو مسدَّد بن مسرهد بن مسربل بن مستورد، ويحيى: هو ابن سعيد القطان، والحجاج الصوّاف: هو حجاج بن أبي عثمان الصواف. وقد سلف برقم

    ص 176 https://shamela.ws/book/117359/2759