Sunan Abi Dawud 3274

Abu Dawud al-Sijistani

«لَا نَذْرَ وَلَا يَمِينَ فِيمَا لَا يَمْلِكُ ابْنُ آدَمَ، وَلَا فِي مَعْصِيَةِ اللهِ، وَلَا فِي قَطِيعَةِ رَحِمٍ، وَمَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ، فَرَأَى غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا فَلْيَدَعْهَا وَلْيَأْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ، فَإِنَّ تَرْكَهَا كَفَّارَتُهَا»
The Prophet ﷺ · narrated from him by جده،

The chain

  1. Abu Dawud al-Sijistani
  2. حدثنا ‌الْمُنْذِرُ بْنُ الْوَلِيدِ، ثقة
  3. نا ‌عَبْدُ اللهِ بْنُ بَكْرٍ، ثقة حافظ
  4. حدثنا ‌عُبَيْدُ اللهِ بْنُ الْأَخْنَسِ صدوق
  5. عن ‌عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ صدوق
  6. عن ‌أَبِيهِ صدوق، ثبت سماعه من جده
  7. عن ‌جَدِّهِ، Companion
  8. قال ‌أَبُو دَاوُدَ ثقة، حافظ, مصنف السنن وغيرها، من كبار العلماء
  9. عن ‌أَبُو دَاوُدَ ثقة، حافظ, مصنف السنن وغيرها، من كبار العلماء
  10. The Prophet ﷺ
The text as printed

٣٢٧٤ - حَدَّثَنَا ‌الْمُنْذِرُ بْنُ الْوَلِيدِ، قَالَ: نَا ‌عَبْدُ اللهِ بْنُ بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌عُبَيْدُ اللهِ بْنُ الْأَخْنَسِ ، عَنْ ‌عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ ‌أَبِيهِ ، عَنْ ‌جَدِّهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ⦗٢٤٤⦘ «لَا نَذْرَ وَلَا يَمِينَ فِيمَا لَا يَمْلِكُ ابْنُ آدَمَ، وَلَا فِي مَعْصِيَةِ اللهِ، وَلَا فِي قَطِيعَةِ رَحِمٍ، وَمَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ، فَرَأَى غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا فَلْيَدَعْهَا وَلْيَأْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ، فَإِنَّ تَرْكَهَا كَفَّارَتُهَا» . قَالَ ‌أَبُو دَاوُدَ : الْأَحَادِيثُ كُلُّهَا عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَلْيُكَفِّرْ عَنْ يَمِينِهِ إِلَّا فِيمَا لَا يَعْبَأُ بِهِ، قَالَ ‌أَبُو دَاوُدَ : قُلْتُ لِأَحْمَدَ: رَوَى يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عُبَيْدِ اللهِ، فَقَالَ: تَرَكَهُ بَعْدَ ذَلِكَ، وَكَانَ أَهْلًا لِذَلِكَ. قَالَ أَحْمَدُ: أَحَادِيثُهُ مَنَاكِيرُ، وَأَبُوهُ لَا يُعْرَفُ.

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • شعيب الأرناؤوط

    «إسناده حسن. عبد الله بن بكر: هو ابن حبيب. وأخرجه النسائي في "الكبرى"»

    on its chainتحقيق شعيب الأرنؤوط 3274ص 171 https://shamela.ws/book/117359/2754

In its editions

  • طبعة دهلي مع عون المعبود No. 3274 Page
  • تحقيق شعيب الأرنؤوط No. 3274 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده حسن. عبد الله بن بكر: هو ابن حبيب. وأخرجه النسائي في "الكبرى"

    ص 171 https://shamela.ws/book/117359/2754