Sunan Abi Dawud 2961

Abu Dawud al-Sijistani

«أَنَّ ‌عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ كَتَبَ أَنَّ مَنْ سَأَلَ عَنْ مَوَاضِعِ الْفَيْءِ فَهُوَ مَا حَكَمَ فِيهِ ‌عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فَرَآهُ الْمُؤْمِنُونَ عَدْلًا مُوَافِقًا لِقَوْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَعَلَ اللهُ الْحَقَّ عَلَى لِسَانِ عُمَرَ، وَقَلْبِهِ فَرَضَ الْأَعْطِيَةَ لِلْمُسْلِمِينَ، وَعَقَدَ لِأَهْلِ الْأَدْيَانِ ذِمَّةً بِمَا فَرَضَ عَلَيْهِمْ مِنَ الْجِزْيَةِ لَمْ يَضْرِبْ فِيهَا بِخُمُسٍ، وَلَا مَغْنَمٍ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by عمر بن الخطاب

The chain

  1. Abu Dawud al-Sijistani
  2. حدثنا ‌مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ ثقة
  3. نا ‌مُحَمَّدُ بْنُ عَائِذٍ صدوق رمي بالقدر
  4. نا ‌الْوَلِيدُ ثقة، لكنه كثير التدليس والتسوية
  5. نا ‌عِيسَى بْنُ يُونُسَ ثقة مأمون
  6. حدثني ‌ابْنٌ لِعَدِيِّ بْنِ عَدِيٍّ الْكِنْدِيِّ، لا يعرف حاله
  7. أن ‌عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ وكان مع سليمان كالوزير وولي الخلافة بعده فعد مع الخلفاء الراشدين
  8. عن ‌عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ Companion
  9. The Prophet ﷺ
The text as printed

٢٩٦١ - حَدَّثَنَا ‌مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ ، نَا ‌مُحَمَّدُ بْنُ عَائِذٍ ، نَا ‌الْوَلِيدُ ، نَا ‌عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، حَدَّثَنِي فِيمَا حَدَّثَهُ ‌ابْنٌ لِعَدِيِّ بْنِ عَدِيٍّ الْكِنْدِيِّ، «أَنَّ ‌عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ كَتَبَ أَنَّ مَنْ سَأَلَ عَنْ مَوَاضِعِ الْفَيْءِ فَهُوَ مَا حَكَمَ فِيهِ ‌عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فَرَآهُ الْمُؤْمِنُونَ عَدْلًا مُوَافِقًا لِقَوْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَعَلَ اللهُ الْحَقَّ عَلَى لِسَانِ عُمَرَ، وَقَلْبِهِ ⦗١٠٠⦘ فَرَضَ الْأَعْطِيَةَ لِلْمُسْلِمِينَ، وَعَقَدَ لِأَهْلِ الْأَدْيَانِ ذِمَّةً بِمَا فَرَضَ عَلَيْهِمْ مِنَ الْجِزْيَةِ لَمْ يَضْرِبْ فِيهَا بِخُمُسٍ، وَلَا مَغْنَمٍ».

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • شعيب الأرناؤوط

    «إسناده ضعيف، قال المنذري في "مختصر السنن": في رواته مجهول، وعمر بن عبد العزيز لم يدرك عمر بن الخطاب، والمرفوع منه مرسل.»

    on its chainتحقيق شعيب الأرنؤوط 2961ص 579 https://shamela.ws/book/117359/2466

In its editions

  • طبعة دهلي مع عون المعبود No. 2961 Page
  • تحقيق شعيب الأرنؤوط No. 2961 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده ضعيف، قال المنذري في "مختصر السنن": في رواته مجهول، وعمر بن عبد العزيز لم يدرك عمر بن الخطاب، والمرفوع منه مرسل.

    ص 579 https://shamela.ws/book/117359/2466