Sunan Abi Dawud 2695

Abu Dawud al-Sijistani

«كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا غَلَبَ عَلَى قَوْمٍ أَقَامَ بِالْعَرْصَةِ ثَلَاثًا»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبي طلحة

The chain

  1. Abu Dawud al-Sijistani
  2. حدثنا ‌مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، ثقة ثبت
  3. ثنا ‌مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ ثقة متقن
  4. ‌هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ another route ثقة
  5. ثنا ‌رَوْحٌ، ثقة فاضل، له تصانيف
  6. ثنا ‌سَعِيدٌ ثقة حافظ، له تصانيف ؛ لكنه كثير التدليس واختلط، وكان من أثبت الناس في قتادة
  7. عن ‌قَتَادَةَ ثقة ثبت
  8. عن ‌أَنَسٍ Companion
  9. عن ‌أَبِي طَلْحَةَ Companion
  10. أن ‌أَبُو دَاوُدَ ثقة، حافظ, مصنف السنن وغيرها، من كبار العلماء
  11. The Prophet ﷺ
The text as printed

٢٦٩٥ - حَدَّثَنَا ‌مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، ثَنَا ‌مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ . (ح) وَثَنَا ‌هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، ثَنَا ‌رَوْحٌ، قَالَا: ثَنَا ‌سَعِيدٌ ، عَنْ ‌قَتَادَةَ ، عَنْ ‌أَنَسٍ ، عَنْ ‌أَبِي طَلْحَةَ قَالَ: «كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا غَلَبَ عَلَى قَوْمٍ أَقَامَ بِالْعَرْصَةِ ثَلَاثًا» . قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى: إِذَا غَلَبَ قَوْمًا أَحَبَّ أَنْ يُقِيمَ بِعَرْصَتِهِمْ ثَلَاثًا. قَالَ أَبُو دَاوُدَ: كَانَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ يَطْعَنُ فِي هَذَا الْحَدِيثِ؛ لِأَنَّهُ لَيْسَ مِنْ قَدِيمِ حَدِيثِ سَعِيدٍ، لِأَنَّهُ تَغَيَّرَ سَنَةَ خَمْسٍ وَأَرْبَعِينَ، وَلَمْ يُخْرِجْ هَذَا الْحَدِيثَ إِلَّا بِآخِرِهِ. قَالَ ‌أَبُو دَاوُدَ : يُقَالُ: إِنَّ وَكِيعًا حَمَلَ عَنْهُ فِي تَغَيُّرِهِ.

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • شعيب الأرناؤوط

    «إسناده صحيح. أبو طلحة: اسمه زيد بن سهل بن الأسود الأنصاري، مشهور بكنيته من كبار الصحابة، وأنس: هو ابن مالك الصحابي. وقتادة: هو ابن دِعامة، وسعيد: هو ابن أبي عروبة، ورَوح: هو ابن عُبادة. وسماع روح من سعيد بن أبي عروبة قبل اختلاطه. =»

    on its chainتحقيق شعيب الأرنؤوط 2695ص 331 https://shamela.ws/book/117359/2220

In its editions

  • طبعة دهلي مع عون المعبود No. 2695 Page
  • تحقيق شعيب الأرنؤوط No. 2695 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده صحيح. أبو طلحة: اسمه زيد بن سهل بن الأسود الأنصاري، مشهور بكنيته من كبار الصحابة، وأنس: هو ابن مالك الصحابي. وقتادة: هو ابن دِعامة، وسعيد: هو ابن أبي عروبة، ورَوح: هو ابن عُبادة. وسماع روح من سعيد بن أبي عروبة قبل اختلاطه. =

    ص 331 https://shamela.ws/book/117359/2220