Sunan Abi Dawud 2542

Abu Dawud al-Sijistani

«لَا تَقُصُّوا نَوَاصِيَ الْخَيْلِ وَلَا مَعَارِفَهَا، وَلَا أَذْنَابَهَا فَإِنَّ أَذْنَابَهَا مَذَابُّهَا، وَمَعَارِفَهَا دِفَاؤُهَا، وَنَوَاصِيَهَا مَعْقُودٌ فِيهَا الْخَيْرُ.»
The Prophet ﷺ · narrated from him by عتبة بن عبد السلمي

The chain

  1. Abu Dawud al-Sijistani
  2. حدثنا ‌أَبُو تَوْبَةَ، ثقة، حجة، عابد
  3. عن ‌الْهَيْثَمِ بْنِ حُمَيْدٍ. صدوق رمي بالقدر
  4. ‌خُشَيْشُ بْنُ أَصْرَمَ، another route ثقة حافظ
  5. نا ‌أَبُو عَاصِمٍ ثقة ثبت
  6. عن ‌ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ ثقة ثبت، إلا أنه يرى القدر
  7. عن ‌نَصْرٍ الْكِنَانِيِّ مجهول
  8. عن ‌رَجُلٍ an unnamed Companion
  9. عن ‌ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ ثقة ثبت، إلا أنه يرى القدر
  10. عن ‌شَيْخٍ مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ
  11. عن ‌عُتْبَةَ بْنِ عَبْدٍ السُّلَمِيِّ Companion
  12. سمعThe Prophet ﷺ
The text as printed

٢٥٤٢ - حَدَّثَنَا ‌أَبُو تَوْبَةَ، عَنِ ‌الْهَيْثَمِ بْنِ حُمَيْدٍ. (ح) وَنَا ‌خُشَيْشُ بْنُ أَصْرَمَ، نَا ‌أَبُو عَاصِمٍ جَمِيعًا عَنْ ‌ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ ‌نَصْرٍ الْكِنَانِيِّ ، عَنْ ‌رَجُلٍ وَقَالَ أَبُو تَوْبَةَ: عَنْ ‌ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ ‌شَيْخٍ مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ ، عَنْ ‌عُتْبَةَ بْنِ عَبْدٍ السُّلَمِيِّ ، وَهَذَا لَفْظُهُ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «لَا تَقُصُّوا نَوَاصِيَ الْخَيْلِ وَلَا مَعَارِفَهَا، وَلَا أَذْنَابَهَا فَإِنَّ أَذْنَابَهَا مَذَابُّهَا، وَمَعَارِفَهَا دِفَاؤُهَا، وَنَوَاصِيَهَا مَعْقُودٌ فِيهَا الْخَيْرُ.»

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • شعيب الأرناؤوط

    «إسناده ضعيف لاضطرابه، فقد اختُلف فيه على ثور بن يزيد كما سيأتي. أبو عاصم: هو الضحاك بن مخلد النبيل، ونصر الكناني: هو ابن عبد الرحمن. وأخرجه البيهقي ٦/ ٣٣١ من طريق أبي عاصم النبيل، بهذا الإسناد. وأخرجه أحمد»

    on its chainتحقيق شعيب الأرنؤوط 2542ص 196 https://shamela.ws/book/117359/2085

In its editions

  • طبعة دهلي مع عون المعبود No. 2542 Page
  • تحقيق شعيب الأرنؤوط No. 2542 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده ضعيف لاضطرابه، فقد اختُلف فيه على ثور بن يزيد كما سيأتي. أبو عاصم: هو الضحاك بن مخلد النبيل، ونصر الكناني: هو ابن عبد الرحمن. وأخرجه البيهقي ٦/ ٣٣١ من طريق أبي عاصم النبيل، بهذا الإسناد. وأخرجه أحمد

    ص 196 https://shamela.ws/book/117359/2085