Sunan Abi Dawud 2310

Abu Dawud al-Sijistani

«قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ أَيُّ الذَّنْبِ أَعْظَمُ؟ قَالَ: أَنْ تَجْعَلَ لِلهِ نِدًّا وَهُوَ خَلَقَكَ قَالَ: قُلْتُ: ثُمَّ أَيٌّ؟ قَالَ: أَنْ تَقْتُلَ وَلَدَكَ خَشْيَةَ أَنْ يَأْكُلَ مَعَكَ قَالَ: ثُمَّ أَيٌّ؟ قَالَ: أَنْ تُزَانِيَ حَلِيلَةَ جَارِكَ قَالَ: وَأَنْزَلَ تَصْدِيقَ قَوْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ {وَالَّذِينَ لا يَدْعُونَ مَعَ اللهِ إِلَهًا آخَرَ وَلا يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللهُ إِلا بِالْحَقِّ وَلا يَزْنُونَ} الْآيَةَ.»
The Prophet ﷺ · narrated from him by عبد الله

The chain

  1. Abu Dawud al-Sijistani
  2. حدثنا ‌مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ثقة، لم يصب من ضعفه
  3. أنا ‌سُفْيَانُ ثقة حافظ, فقيه عابد، إمام حجة
  4. عن ‌مَنْصُورٍ ثقة ثبت، وكان لا يدلس
  5. عن ‌أَبِي وَائِلٍ ثقة
  6. عن ‌عَمْرِو بْنِ شُرَحْبِيلَ ثقة عابد مخضرم
  7. عن ‌عَبْدِ اللهِ Companion
  8. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

٢٣١٠ - حَدَّثَنَا ‌مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، أَنَا ‌سُفْيَانُ ، عَنْ ‌مَنْصُورٍ ، عَنْ ‌أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ ‌عَمْرِو بْنِ شُرَحْبِيلَ ، عَنْ ‌عَبْدِ اللهِ قَالَ: «قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ أَيُّ الذَّنْبِ أَعْظَمُ؟ قَالَ: أَنْ تَجْعَلَ لِلهِ نِدًّا وَهُوَ خَلَقَكَ قَالَ: قُلْتُ: ثُمَّ أَيٌّ؟ قَالَ: أَنْ تَقْتُلَ وَلَدَكَ خَشْيَةَ أَنْ يَأْكُلَ مَعَكَ قَالَ: ثُمَّ أَيٌّ؟ قَالَ: أَنْ تُزَانِيَ حَلِيلَةَ جَارِكَ قَالَ: وَأَنْزَلَ تَصْدِيقَ قَوْلِ النَّبِيِّ ⦗٢٦٤⦘ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ {وَالَّذِينَ لا يَدْعُونَ مَعَ اللهِ إِلَهًا آخَرَ وَلا يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللهُ إِلا بِالْحَقِّ وَلا يَزْنُونَ} الْآيَةَ.»

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 2 rulings

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • شعيب الأرناؤوط

    «إسناده صحيح.»

    on its chainتحقيق شعيب الأرنؤوط 2310ص 618 https://shamela.ws/book/117359/1888
  • شعيب الأرناؤوط

    «إسناده صحيح. محمد بن كثير: هو العبدي، وسفيان: هو ابن سعيد الثوري، ومنصور: هو ابن المعتمر السلمي، وأبو وائل: هو شقيق بن سلمة الأسَدي، وعمرو بن شُرَحبيل: هو أبو ميسرة الهمداني الكوفي. وأخرجه البخاري»

    on its chainتحقيق شعيب الأرنؤوط 2310ص 618 https://shamela.ws/book/117359/1888

In its editions

  • طبعة دهلي مع عون المعبود No. 2310 Page
  • تحقيق شعيب الأرنؤوط No. 2310 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده صحيح. محمد بن كثير: هو العبدي، وسفيان: هو ابن سعيد الثوري، ومنصور: هو ابن المعتمر السلمي، وأبو وائل: هو شقيق بن سلمة الأسَدي، وعمرو بن شُرَحبيل: هو أبو ميسرة الهمداني الكوفي. وأخرجه البخاري

    ص 618 https://shamela.ws/book/117359/1888