Sunan Abi Dawud 2050

Abu Dawud al-Sijistani

«جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: إِنِّي أَصَبْتُ امْرَأَةً ذَاتَ جَمَالٍ وَحَسَبٍ، وَإِنَّهَا لَا تَلِدُ أَفَأَتَزَوَّجُهَا؟ قَالَ: لَا ثُمَّ أَتَاهُ الثَّانِيَةَ فَنَهَاهُ، ثُمَّ أَتَاهُ الثَّالِثَةَ فَقَالَ: تَزَوَّجُوا الْوَدُودَ الْوَلُودَ فَإِنِّي مُكَاثِرٌ بِكُمُ الْأُمَمَ.»
The Prophet ﷺ · narrated from him by معقل بن يسار

The chain

  1. Abu Dawud al-Sijistani
  2. حدثنا ‌أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ثقة حافظ
  3. نا ‌يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ثقة متقن عابد.
  4. أنا ‌مُسْتَلِمُ بْنُ سَعِيدٍ صدوق عابد ربما وهم
  5. عن ‌مَنْصُورٍ يَعْنِي ابْنَ زَاذَانَ ثقة ثبت عابد
  6. عن ‌مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ثقة
  7. عن ‌مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ Companion
  8. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

٢٠٥٠ - حَدَّثَنَا ‌أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، نَا ‌يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنَا ‌مُسْتَلِمُ بْنُ سَعِيدٍ ابْنُ أُخْتِ مَنْصُورِ بْنِ زَاذَانَ، عَنْ ‌مَنْصُورٍ يَعْنِي ابْنَ زَاذَانَ ، عَنْ ‌مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، عَنْ ‌مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ قَالَ: «جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ⦗١٧٦⦘ فَقَالَ: إِنِّي أَصَبْتُ امْرَأَةً ذَاتَ جَمَالٍ وَحَسَبٍ، وَإِنَّهَا لَا تَلِدُ أَفَأَتَزَوَّجُهَا؟ قَالَ: لَا ثُمَّ أَتَاهُ الثَّانِيَةَ فَنَهَاهُ، ثُمَّ أَتَاهُ الثَّالِثَةَ فَقَالَ: تَزَوَّجُوا الْوَدُودَ الْوَلُودَ فَإِنِّي مُكَاثِرٌ بِكُمُ الْأُمَمَ.» (١)

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • شعيب الأرناؤوط

    «إسناده قوي. مستلم بن سعيد صدوق لا بأس به. وأخرجه النسائي في "الكبرى"»

    on its chainتحقيق شعيب الأرنؤوط 2050ص 395 https://shamela.ws/book/117359/1665

In its editions

  • طبعة دهلي مع عون المعبود No. 2050 Page
  • تحقيق شعيب الأرنؤوط No. 2050 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده قوي. مستلم بن سعيد صدوق لا بأس به. وأخرجه النسائي في "الكبرى"

    ص 395 https://shamela.ws/book/117359/1665