Sunan Abi Dawud 188

Abu Dawud al-Sijistani

«ضِفْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ، فَأَمَرَ بِجَنْبٍ فَشُوِيَ، وَأَخَذَ الشَّفْرَةَ فَجَعَلَ يَجُزُّ لِي بِهَا مِنْهُ، قَالَ: فَجَاءَ بِلَالٌ فَآذَنَهُ بِالصَّلَاةِ، قَالَ: فَأَلْقَى الشَّفْرَةَ وَقَالَ: مَا لَهُ تَرِبَتْ يَدَاهُ؟ وَقَامَ يُصَلِّي، زَادَ الْأَنْبَارِيُّ: وَكَانَ شَارِبِي وَفَاءٌ، فَقَصَّهُ لِي عَلَى سِوَاكٍ، أَوْ قَالَ: أَقُصُّهُ لَكَ عَلَى سِوَاكٍ.»
The Prophet ﷺ · narrated from him by المغيرة بن شعبة،

The chain

  1. Abu Dawud al-Sijistani
  2. حدثنا ‌عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ثقة حافظ شهير، وله أوهام. وقيل: كان لا يحفظ القرآن
  3. ‌وَمُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْأَنْبَارِيُّ - with the one before صدوق
  4. ثنا ‌وَكِيعٌ، ثقة حافظ عابد
  5. عن ‌مِسْعَرٍ ثقة ثبت فاضل
  6. عن ‌أَبِي صَخْرَةَ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ ثقة
  7. عن ‌الْمُغِيرَةِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ثقة
  8. عن ‌الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، Companion
  9. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

١٨٨ - حَدَّثَنَا ‌عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ‌وَمُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْأَنْبَارِيُّ - الْمَعْنَى - قَالَا: ثَنَا ‌وَكِيعٌ، عَنْ ‌مِسْعَرٍ ، عَنْ ‌أَبِي صَخْرَةَ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ ، عَنِ ‌الْمُغِيرَةِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ‌الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، قَالَ: «ضِفْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ، فَأَمَرَ بِجَنْبٍ فَشُوِيَ، وَأَخَذَ الشَّفْرَةَ فَجَعَلَ يَجُزُّ لِي بِهَا مِنْهُ، قَالَ: فَجَاءَ بِلَالٌ فَآذَنَهُ بِالصَّلَاةِ، قَالَ: فَأَلْقَى الشَّفْرَةَ وَقَالَ: مَا لَهُ تَرِبَتْ يَدَاهُ؟ وَقَامَ يُصَلِّي، زَادَ الْأَنْبَارِيُّ: وَكَانَ شَارِبِي وَفَاءٌ، فَقَصَّهُ لِي عَلَى سِوَاكٍ، أَوْ قَالَ: أَقُصُّهُ لَكَ عَلَى سِوَاكٍ.»

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • شعيب الأرناؤوط

    «إسناده حسن، المغيرة بن عبد الله -وهو ابن أبي عقيل اليشكري- روى عنه جمع، ووثقه العجلي وابن حبان، وأخرج له مسلم حديثاً واحداً في القدر، وباقي رجاله ثقات. وكيع: هو ابن الجراح، ومسعر: هو ابن كدام. وأخرجه النسائي فى "الكبرى"»

    on its chainتحقيق شعيب الأرنؤوط 188ص 135 https://shamela.ws/book/117359/265

In its editions

  • طبعة دهلي مع عون المعبود No. 188 Page
  • تحقيق شعيب الأرنؤوط No. 188 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده حسن، المغيرة بن عبد الله -وهو ابن أبي عقيل اليشكري- روى عنه جمع، ووثقه العجلي وابن حبان، وأخرج له مسلم حديثاً واحداً في القدر، وباقي رجاله ثقات. وكيع: هو ابن الجراح، ومسعر: هو ابن كدام. وأخرجه النسائي فى "الكبرى"

    ص 135 https://shamela.ws/book/117359/265